La Liebre - Los Tigres del Norte перевод на русский

La Liebre

Unos corretean la liebre
Y otros sin correr la alcanzan
Unos gastan el dinero
Y otros son los k trabajan
A donde va a dar el pueblo
Si tiene un monton de ratas.
El dolar a diario sube
Nadie lo puede frenar
Porque a muchos les conviene
Nuestro peso devaluar
Y el dinero k ellos gastan
El pueblo lo va a pagar.
Mi patria es pais hermoso
Pero es un nido de truhanes
K se van pasando el hueso
Entre amigos y compadres
Se pasan comiendo al pueblo
No se les acaba el hambre.
Al subir la gasolina
Todo lo suben de precio
La mentada deuda externa
Les sirve como pretexto
Prometen k pagaran
Para subir los impuestos.
El gobierno no te ayuda
Y menos si estas abajo
Pero si cambia tu suerte
Y miran k estas triunfando
Te viene a quitar hacienda
El fruto de tu trabajo.
Cada sexenio k llega
Nos cobran por estrenarlo
Porque el k se va se lleva
Millones k no ha ganado
Muy poco les interesa
Dejar al pueblo endrogado.

Заяц

Одни гоняются за зайцем,
а другие, не бегая, ловят его.
Одни тратят деньги,
а другие работают.
Куда же денется народ,
если в нем столько крыс?
Доллар ежедневно растет,
никто не может его остановить,
потому что многим выгодно
девальвировать наш песо.
И деньги, которые они тратят,
будет оплачивать народ.
Моя родина — прекрасная страна,
но это гнездо мошенников,
которые передают друг другу кость
между друзьями и кумовьями.
Они пожирают народ,
их голод не утолить.
Когда поднимается цена на бензин,
все дорожает.
Пресловутый внешний долг
служит им предлогом.
Они обещают, что заплатят,
чтобы поднять налоги.
Правительство тебе не поможет,
а тем более, если ты внизу.
Но если твоя удача изменится
и они увидят, что ты преуспеваешь,
к тебе придет налоговая
и заберет плоды твоего труда.
Каждый новый президентский срок,
мы платим за его начало.
Потому что тот, кто уходит, забирает
миллионы, которые не заработал.
Им очень мало интересно
оставить народ в долгах.