La Muerte de un Soplón - Los Tigres del Norteперевод на французский
Lauro
Cantú
Villarreal
Lauro
Cantú
Villarreal
Fue
el
que
traiciono
a
Quintana
C'est
lui
qui
a
trahi
Quintana
Cuando
llevava
una
carga
Quand
il
avait
un
colis
Para
entregarla
a
la
mafia
Pour
le
livrer
à
la
mafia
Ahí
firmo
su
sentencia
Il
a
signé
sa
condamnation
à
mort
là
Y
andubo
a
salto
de
mata
Et
il
a
couru
partout
En
la
ciudad
de
Juliet
Dans
la
ville
de
Juliet
Y
también
en
Sur
Chicago
Et
aussi
à
South
Chicago
Ya
se
sabia
del
soplon
On
savait
déjà
qu'il
était
un
délateur
Y
lo
estaban
esperando
Et
ils
l'attendaient
Y
dicen
que
en
kansas
City
Et
on
dit
qu'à
Kansas
City
Pudo
escapar
de
milagros
Il
a
échappé
de
justesse
Un
policía
deshonesto
Un
policier
véreux
Que
también
murió
en
la
quema
Qui
est
aussi
mort
dans
l'incendie
Dijo
que
estaba
escondido
Il
a
dit
qu'il
se
cachait
En
la
ciudad
de
las
Vegas
Dans
la
ville
de
Las
Vegas
Que
ya
se
iba
para
Europa
Qu'il
partait
pour
l'Europe
No
mas
cobrando
unas
deudas
Pour
ne
plus
récupérer
que
quelques
dettes
Ahí
volaron
los
buitres
Les
vautours
ont
survolé
Este
fue
un
fin
de
semana
Ce
fut
un
week-end
Pero
lo
encontraron
muerto
Mais
on
l'a
retrouvé
mort
Lo
había
matado
una
dama
Il
avait
été
tué
par
une
dame
Una
mujer
muy
bonita
Une
femme
très
belle
Que
fue
novia
de
Quintana
Qui
était
la
petite
amie
de
Quintana
La
traición
no
es
buen
negocio
La
trahison
n'est
pas
une
bonne
affaire
Cuando
se
apuesta
la
vida
Quand
on
joue
sa
vie
Lauro
no
quiso
entenderlo
Lauro
n'a
pas
voulu
le
comprendre
Y
traiciono
a
la
familia
Et
il
a
trahi
la
famille
Le
costo
mucho
dinero
Cela
lui
a
coûté
beaucoup
d'argent
Y
al
final
hasta
la
vida
Et
finalement,
sa
vie
La
rubia
de
la
venganza
La
blonde
de
la
vengeance
Era
de
ojitos
borrados
Elle
avait
les
yeux
brouillés
Según
el
retrató
hablado
D'après
le
portrait
parlé
Por
la
versión
de
un
empleado
D'après
la
version
d'un
employé
Ella
escapo
de
la
ley
Elle
a
échappé
à
la
loi
Y
nunca
la
han
encontrado
Et
on
ne
l'a
jamais
retrouvée
Ahí
volaron
los
buitres
Les
vautours
ont
survolé
Este
fue
un
fin
de
semana
Ce
fut
un
week-end
Pero
lo
encontraron
muerto
Mais
on
l'a
retrouvé
mort
Lo
había
matado
una
dama
Il
avait
été
tué
par
une
dame
Una
mujer
muy
bonita
Une
femme
très
belle
Que
fue
novia
de
Quintana
Qui
était
la
petite
amie
de
Quintana
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.