Текст и перевод песни Los Tigres del Norte - La Paloma

La Paloma

Aquí cayó la paloma
En la laguna de Nuzco
Porque no pudo bajar
En la pista de Acapulco
Un gavilán federal
Le venía siguiendo el rumbo

Tres toneladas y media
En su interior las llevaba
El plan de vuelo traía
A la unión americana
Pero cayó por Guerrero
Se le cansaron las alas

El gavilán federal
Por radio les avisaba
Que la mentaba paloma
Traía una cola pegada
Pues la siguió desde Chiapas
Ni modo que se escapara

La policía federal
La de caminos y puertos
Todo mundo interesado
Atrapar el cargamento
Unos se llevaron droga
Y otros muy buen ascenso

Por eso es que los carteles
No es una sola familia
Unos con otros se tiran
El dinero causa envidias
Luchan por los territorios
Y se pierden muchas vidas

Por eso es que las traiciones
Por la mafia son cobradas
No piensen que esto es un cuento
Si la gente está enterada
De lo que pasó en Vallarta
Y en las montañas de Iguala

Голубка

Вот и упала голубка
В лагуну Нуско
Потому что не смогла приземлиться
На взлетно-посадочной полосе Акапулько
Федеральный ястреб
Следовал за ней по пятам

Три с половиной тонны
Она несла внутри
В своем плане полета числилась
Соединенные Штаты
Но упала в Герреро
Ее крылья устали

Федеральный ястреб
Сообщал по рации
Что у этой самой голубки
Был прицеплен хвост
Он преследовал ее с Чиапаса
Ей некуда было бежать

Федеральная полиция
Дорожная и портовая полиция
Все были заинтересованы
В том, чтобы перехватить груз
Одни забрали наркотики
А другие получили хорошую должность

Вот почему картели
Это не одна семья
Они сражаются друг с другом
Деньги вызывают зависть
Они борются за территории
И гибнет много людей

Вот почему предательства
Мафия наказывает
Не думай, что это сказка
Народ в курсе
Того, что произошло в Валларте
И в горах Игуалы