La Parra - Los Tigres del Norte перевод на русский

La Parra

Felices noches que te soñaba
Cuando en tus brazos yo me dormía
Pero con otro tú me engañabas
Y yo inocente te lo creía
Y desde entonces me ve la gente
Que tomo vino hasta emborracharme
Tomo cerveza, tomo aguardiente
De sentimiento quisiera ahogarme
Sembré una parra y nació una higuera
Y de esa higuera, nació una guía
Y de esa guía, nació un letrero
Que dibujaba la vida mía
Y desde entonces me ve la gente
Que tomo vino hasta embriagarme
Tomo cerveza, tomo aguardiente
Tomo charanda del mero fuerte
Ya me despido de mis amigos
De la parranda yo me separo
Nunca se crean de las mujeres
Que su cariño nos cuesta caro

Виноградная лоза

Счастливые ночи, когда я тебе снился,
Когда в твоих объятиях я засыпал.
Но ты обманывала меня с другим,
А я, наивный, тебе верил.
И с тех пор люди видят меня,
Как я пью вино допьяна.
Пью пиво, пью водку,
От тоски хочу утонуть.
Посадил виноград, а выросла смоковница,
А из этой смоковницы выросла ветвь,
А на этой ветви появился знак,
Который отображал мою жизнь.
И с тех пор люди видят меня,
Как я пью вино допьяна.
Пью пиво, пью водку,
Пью чаранду самую крепкую.
Я прощаюсь со своими друзьями,
С гулянкой я расстаюсь.
Никогда не верьте женщинам,
Их любовь нам дорого обходится.