Текст и перевод песни Los Tigres del Norte - La Reina Del Sur

Voy a cantar un corrido
Escuchen muy bien, mis compas
Para la reina del sur
Traficante muy famosa
Nacida allá en Sinaloa
La tía Teresa Mendoza
El güero, le dijo a Tere
"Te dejo mi celular
Cuando lo escuches prietita
No trates de contestar
Es porque ya me torcieron
Y tú, tendrás que escapar"
El güero Dávila, era
Piloto muy arriesgado
Al cartel de Ciudad Juárez
Les hizo muchos mandados
En un avioneta Cessna
En la sierra lo mataron
Dijo Epifanio Vargas
"Teresa vas a escapar
Tengo un amigo en España
Allá te puede esperar
Me debe muchos favores
Y te tendrá que ayudar"
Cuando llego a Melilla
Luego le cambio la suerte
Con don Santiago Fisterra
Juntaron bastante gente
Comprando y vendiendo droga
Para los dos continentes
Manolo Céspedes, dijo
"Teresa, es muy arriesgada
Le vende la droga a Francia
África y también a Italia
Hasta los rusos le compran
Es una tía muy pesada"
Supo aprender el acento que se usa por toda España
Demostró su jerarquía como la más noble dama
A muchos los sorprendió, Teresa, la mexicana
A veces de piel vestía, de su tierra se acordaba
Con bota de cocodrilo, y avestruz la chamarra
Usaba cinto piteado, Tequila cuando brindaba
Era la reina del sur
Allá en su tierra natal
Teresa, la mexicana
Del otro lado del mar
Una mujer muy valiente
Que no la van a olvidar
Un día desapareció
Teresa, la mexicana
Dicen que está en la prisión
Otros, que vive en Italia
En California o Miami
De la Unión Americana

Я спою корридон.
Слушайте внимательно, мои друзья.
Для королевы юга
Очень известный дилер
Родилась там, в Синалоа.
Тетя Тереза Мендоса
- Гуэро, - сказал он Тере.
"Я оставляю тебе свой мобильный телефон
Когда ты услышишь это, приетита.
Не пытайся ответить.
Это потому, что меня уже скрутили.
И тебе, тебе придется бежать."
Гуэро давила, был
Очень рискованный пилот
К картелю Сьюдад-Хуарес
Он сделал им много поручений
В самолете Cessna
В горах его убили.
- Сказал Епифаний.
"Тереза, ты сбежишь.
У меня есть друг в Испании.
Там он может подождать вас
Он должен мне много одолжений.
И он должен будет помочь тебе."
Когда я добираюсь до Мелильи,
Затем я меняю удачу
С Доном Сантьяго Фистеррой
Они собрали довольно много людей
Покупка и продажа наркотиков
Для двух континентов
Маноло Сеспедес, сказал:
"Тереза, это очень рискованно
Он продает наркотики Франции
Африка, а также Италия
Даже русские покупают его
Она очень тяжелая тетя"
Он знал, как узнать акцент, который используется по всей Испании
Она доказала свою иерархию как самая благородная леди
Многих это удивило, Тереза, мексиканка
Иногда мехом одевался, о своей земле вспоминал.
С крокодиловым сапогом и страусиной курткой
Он носил ремень, текилу, когда тост
Она была королевой юга.
Там, на родине,
Тереза, мексиканка
С другой стороны моря
Очень смелая женщина
Что они не забудут ее.
Однажды он исчез.
Тереза, мексиканка
Говорят, он в тюрьме.
Другие, живущие в Италии
В Калифорнии или Майами
От Американского союза