Mi fantasía - Los Tigres del Norte перевод на французский

Mi fantasía

Amor
Es mucho tiempo
Y no he podido olvidarte

Sigues muy dentro de mí
No te me sales
Por eso vine a buscarte

Deja que te vea
Me gustaría saludarte
Y de paso decirte que te sueño del diario
Amándome

Sin nada en el cuerpo, desnuda, excitada
Tu ropa es mi piel
Y hasta te veo dormida en mis brazos, y yo despertándote
Una y otra vez

Amor
Voy a perder los estribos
Si no logro
Que vuelvas a estar conmigo

Amor
Sé bien que fue una aventura
Que ojala
Se vuelva a repetir

Sería un reencuentro de amor inolvidable
Mi fantasía que ordinariamente me ames
Tan solo de pensar
Que te vuelva a besar
Mi corazón nervioso está
Late que late

Amor, se bien que fue una aventura
Que ojala se vuelva a repetir

Sería un reencuentro de amor inolvidable
Mi fantasía que ordinariamente me ames
Tan solo de pensar
Que te vuelva a besar
Mi corazón nervioso está
Late que late

Mi corazón nervioso está
Late que late

Mon fantasme

Amour
Voilà longtemps
Et je n'ai pas pu t'oublier

Tu es toujours très profondément en moi
Tu ne me quittes pas
C'est pourquoi je suis venu te chercher

Laisse-moi te voir
Je voudrais te saluer
Et au passage te dire que je rêve de toi tous les jours
En train de m'aimer

Sans rien sur le corps, nue, excitée
Tes vêtements sont ma peau
Et je te vois même endormie dans mes bras, et moi je te réveille
Encore et encore

Amour
Je vais perdre les pédales
Si je n'arrive pas
À ce que tu sois à nouveau avec moi

Amour
Je sais bien que c'était une aventure
Que j'espère
Se reproduira

Ce serait des retrouvailles amoureuses inoubliables
Mon fantasme que tu m'aimes normalement
Rien qu'à penser
Que je vais t'embrasser à nouveau
Mon cœur est nerveux
Il bat, il bat

Amour, je sais bien que c'était une aventure
Que j'espère se reproduira

Ce serait des retrouvailles amoureuses inoubliables
Mon fantasme que tu m'aimes normalement
Rien qu'à penser
Que je vais t'embrasser à nouveau
Mon cœur est nerveux
Il bat, il bat

Mon cœur est nerveux
Il bat, il bat