Mujeres Manejando - Los Tigres del Norte перевод на английский

Mujeres Manejando

No hay mujer más peligrosa
Que la que anda en el volante
Hablando en el celular y
Peleando con su amante
Unas hablan por placer y
Otras por necesidad pero
Siempre las distrae el maldito
Celular.

Hay si, hay no una ya me atropeyo
Hay si, hay no pero así las quiero yo.

Se ponen su maquillaje y se
Enchinan las pestañas y se
Olvidan del volante pero hay
Que maldita maña pero son
Tan chulas ellas pues que les
Vamos a hacer esto y mucho más
Me aguanto no más por una mujer.

Hay si, hay no una ya me atropeyo
Hay si, hay no pero así las quiero yo.

Cuando buscan su menjurge hay
Señor pero que cosa hasta sueltan
El volante y baten toda la bolsa luego
Viene el accidente ahí es donde no les
Gusta pa′ acabarla hasta se enojan
Diciendo no es mía la culpa.

Hay si, hay no una ya me atropeyo
Hay si, hay no pero así las quiero yo.

Women Driving

There is no woman more dangerous
Than the one who drives while
Talking on her mobile phone and
Arguing with her lover
Some talk for pleasure and
Others out of necessity but
They are always distracted by the damn
Mobile phone.

Oh yes, oh no, one of them has already run me over
Oh yes, oh no, but that's how I like them.

They put on their makeup and
Curl their eyelashes and
Forget about the steering wheel but
What a bad habit but they are
So beautiful that we would do
This and much more for them
I put up with them just for a woman.

Oh yes, oh no, one of them has already run me over
Oh yes, oh no, but that's how I like them.

When they search for their makeup
Oh man, they let go
The steering wheel and shake the whole bag then
The accident comes, that's where they don't
Like it and to top it off they even get angry
Saying it's not my fault.

Oh yes, oh no, one of them has already run me over
Oh yes, oh no, but that's how I like them.