Oye Morena - Los Tigres del Norte перевод на французский

Oye Morena

Mira morena si me sigues molestando
Te va a poner una trampa,
Para que caigas en ella.
Para tu amiga, que yo soy un hombre malo,
Que no tiene sentimientos, por si acaso me fajera.

Mira morena si me sigues molestando
Te va a poner una trampa,
Para que caigas en ella.
Para tu amiga, que yo soy un hombre malo,
Que no tiene sentimientos, por si acaso me fajera.

Me llaman el cazador
Pues ando en busca de amores.
Me llaman el cazador
Pues ando en busca de amores.

Quisiera ser un chupaflores
Pa'vivir de flor en flor.
Quisiera ser un chupaflores
Pa'vivir de flor en flor.

Yo persigo, yo persigo a una morena
Que tenia los ojos negros
Y la mirada serena.
Pero nunca le puedo arranca una pluma
Por que ella es muy maliciosa
Cuando me le acerco vuela.

Yo persigo, yo persigo a una morena
Que tenia los ojos negros
Y la mirada serena.
Pero nunca le puedo arranca una pluma
Por que ella es muy maliciosa
Cuando me le acerco vuela

Ay yo no se por que se espanta
Esa paloma mensajera.
Ay yo no se por que se espanta
Esa paloma mensajera.

Te va a poner una trampa,
Para que caigas en ella.

Te va a poner una trampa,
Para que caigas en ella.

Oye Morena

Regarde ma brune, si tu continues à me taquiner
Tu vas me tendre un piège,
Pour que tu tombes dedans.
Dis à ton amie que je suis un mauvais garçon,
Que je n'ai pas de sentiments, au cas où je lui ferais la cour.

Regarde ma brune, si tu continues à me taquiner
Tu vas me tendre un piège,
Pour que tu tombes dedans.
Dis à ton amie que je suis un mauvais garçon,
Que je n'ai pas de sentiments, au cas où je lui ferais la cour.

On m'appelle le chasseur
Car je suis à la recherche d'amour.
On m'appelle le chasseur
Car je suis à la recherche d'amour.

J'aimerais être un papillon
Pour vivre de fleur en fleur.
J'aimerais être un papillon
Pour vivre de fleur en fleur.

Je poursuis, je poursuis une brune
Qui avait les yeux noirs
Et un regard serein.
Mais je n'arrive jamais à lui arracher une plume
Parce qu'elle est très malicieuse
Quand je m'approche d'elle, elle s'envole.

Je poursuis, je poursuis une brune
Qui avait les yeux noirs
Et un regard serein.
Mais je n'arrive jamais à lui arracher une plume
Parce qu'elle est très malicieuse
Quand je m'approche d'elle, elle s'envole

Oh, je ne sais pas pourquoi elle s'envole
Cette colombe messagère.
Oh, je ne sais pas pourquoi elle s'envole
Cette colombe messagère.

Tu vas me tendre un piège,
Pour que tu tombes dedans.

Tu vas me tendre un piège,
Pour que tu tombes dedans.