Los Tigres del Norte - Oye Morena - перевод текста песни на русский

Oye Morena - Los Tigres del Norteперевод на русский




Oye Morena
Эй, Брюнетка
Mira morena si me sigues molestando
Смотри, брюнетка, если ты продолжишь меня беспокоить,
Te va a poner una trampa,
Тебя ждет ловушка,
Para que caigas en ella.
Чтобы ты в неё попала.
Para tu amiga, que yo soy un hombre malo,
Твоей подруге, что я плохой мужчина,
Que no tiene sentimientos, por si acaso me fajera.
Что у меня нет чувств, на случай если она меня избьет.
Mira morena si me sigues molestando
Смотри, брюнетка, если ты продолжишь меня беспокоить,
Te va a poner una trampa,
Тебя ждет ловушка,
Para que caigas en ella.
Чтобы ты в неё попала.
Para tu amiga, que yo soy un hombre malo,
Твоей подруге, что я плохой мужчина,
Que no tiene sentimientos, por si acaso me fajera.
Что у меня нет чувств, на случай если она меня избьет.
Me llaman el cazador
Меня зовут охотником,
Pues ando en busca de amores.
Ведь я в поисках любви.
Me llaman el cazador
Меня зовут охотником,
Pues ando en busca de amores.
Ведь я в поисках любви.
Quisiera ser un chupaflores
Хотел бы я быть колибри,
Pa'vivir de flor en flor.
Жить с цветка на цветок.
Quisiera ser un chupaflores
Хотел бы я быть колибри,
Pa'vivir de flor en flor.
Жить с цветка на цветок.
Yo persigo, yo persigo a una morena
Я преследую, я преследую брюнетку,
Que tenia los ojos negros
У которой черные глаза
Y la mirada serena.
И спокойный взгляд.
Pero nunca le puedo arranca una pluma
Но я никогда не могу оторвать от неё перо,
Por que ella es muy maliciosa
Потому что она очень хитра,
Cuando me le acerco vuela.
Когда я подхожу, она улетает.
Yo persigo, yo persigo a una morena
Я преследую, я преследую брюнетку,
Que tenia los ojos negros
У которой черные глаза
Y la mirada serena.
И спокойный взгляд.
Pero nunca le puedo arranca una pluma
Но я никогда не могу оторвать от неё перо,
Por que ella es muy maliciosa
Потому что она очень хитра,
Cuando me le acerco vuela
Когда я подхожу, она улетает.
Ay yo no se por que se espanta
Ах, я не знаю, почему она паникует,
Esa paloma mensajera.
Эта голубка-посланница.
Ay yo no se por que se espanta
Ах, я не знаю, почему она паникует,
Esa paloma mensajera.
Эта голубка-посланница.
Te va a poner una trampa,
Тебя ждет ловушка,
Para que caigas en ella.
Чтобы ты в неё попала.
Te va a poner una trampa,
Тебя ждет ловушка,
Para que caigas en ella.
Чтобы ты в неё попала.





Авторы: Emiglio Lara Brob


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.