Текст и перевод песни Los Tigres del Norte - Popurrí Mexicano
Que
digan
que
estoy
dormido
They
may
say
I'm
sleeping
Y
que
me
traigan
aquí
And
they
may
bring
me
here
México
lindo
y
querido
My
Mexico,
lovely
and
dear
Si
muero
lejos
de
ti
If
I
should
die
far
from
you
Yo
soy
mexicano
I
am
Mexican
Mi
tierra
es
bravía
My
blood
runs
hot
Palabra
de
macho
Word
of
a
man
Que
no
hay
otra
tierra
That
there's
no
other
land
Más
linda
y
mas
brava
More
beautiful
and
brave
Que
la
tierra
mía
Than
the
land
of
my
birth
Yo
soy
mexicano
I
am
Mexican
Mi
orgullo
lo
tengo
I
am
proud
of
it
Nací
despreciando
la
vida
y
la
muerte
I
was
born
despising
life
and
death
Y
si
hecho
bravata
también
la
sostengo
And
if
I
brag,
I
also
back
it
up
Yo
soy
mexicano
muy
atravesa'o
I
am
Mexican,
very
stubborn
Tengo
el
alma
de
bohemio
y
mexicano
I
have
the
soul
of
a
bohemian
and
a
Mexican
Vagabundo
y
trovador
Vagabond
and
troubadour
Para
todos
mi
amistad
llevo
en
la
mano
My
friendship
is
in
my
hand
for
all
Soy
así
de
corazón
I
am
like
this
at
heart
Vagabundas
por
el
mundo
mis
canciones
My
songs
wander
the
world
like
vagrants
Van
rodando
como
yo
Rolling
along
like
me
Y
es
mi
orgullo
que
me
nombren
mexicano
(¿Por
qué
compadre?)
And
my
pride
is
in
being
called
Mexican
(Why,
my
friend?)
Como
México
no
hay
dos
There
is
no
other
place
like
Mexico
Nací
en
la
frontera
de
acá
de
este
lado
I
was
born
on
the
border,
on
this
side
De
acá
de
este
lado,
puro
mexicano
On
this
side,
pure
Mexican
Por
más
que
la
gente
me
juzgue
texano
As
much
as
people
think
I'm
Texan
Yo
les
aseguro
que
soy
mexicano
I
assure
you
that
I
am
Mexican
De
acá
de
este
lado
On
this
side
Por
que
uso
de
lado
el
sombrero
vaquero
Just
because
I
wear
my
cowboy
hat
tilted
Pistola
en
el
cinto
y
chamarra
de
cuero
A
gun
in
my
belt
and
a
leather
jacket
Y
por
que
acostumbro
el
cigarro
de
hoja
And
because
I
smoke
hand-rolled
cigarettes
Y
anudo
en
mi
cuello
mi
mascada
roja
And
tie
my
red
bandana
around
my
neck
Me
creen
otra
cosa
They
think
I'm
something
else
Ay
caray,
caray
Oh
boy,
oh
boy
Que
bonita
es
mi
tierra,
que
bonita
How
beautiful
my
land
is,
how
beautiful
Que
linda
es
How
lovely
it
is
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.