Текст и перевод песни Los Tigres del Norte - Por Debajo Del Agua
Por Debajo Del Agua
Sous l'eau
La
federal
de
caminos
La
police
fédérale
des
routes
Policia
tan
preparada
Un
policier
si
bien
préparé
Agarro
un
cargamento
A
saisi
une
cargaison
X
el
rumbo
de
ensenada
En
direction
d'Ensenada
Casi
las
6 toneladas.
Près
de
6 tonnes.
Eran
3 camiones
grandes
Il
y
avait
3 gros
camions
Y
los
3 con
doble
fondo
Et
les
3 avec
un
double
fond
Traficantes
eran
9
Il
y
avait
9 trafiquants
K
llevaban
aquel
polvo
Qui
transportaient
cette
poudre
X
poquito
se
escapan
Ils
ont
manqué
de
s'échapper
Pero
revisaron
todo.
Mais
ils
ont
tout
inspecté.
El
comandante
reynoso
Le
commandant
Reynoso
Dijo
a
los
uniformados
A
dit
aux
policiers
Me
ofrecieròn
un
dinero
Ils
m'ont
offert
de
l'argent
K
ni
en
sueños
lo
juntamos
Que
je
n'aurais
jamais
pu
amasser
même
en
rêve
Han
caido
los
del
dea
Ils
ont
arrêté
ceux
de
la
DEA
Del
gobierno
americano.
Du
gouvernement
américain.
HABLADO:
ja,
ja,
ja,...puro
PARLÉ : ja,
ja,
ja,...pur
Cachanilla
compa.
Cachanilla,
mon
pote.
Cuando
dijo
no
me
vendo
Quand
il
a
dit
que
je
ne
me
vends
pas
Se
escucho
un
cuerno
de
chivo
On
a
entendu
un
coup
de
fusil
d'assaut
2 agentes
murieròn
2 agents
sont
morts
Y
reynoso
mal
herido
Et
Reynoso
grièvement
blessé
Alcanzo
a
matar
a
4
Il
a
réussi
à
tuer
4
De
los
k
serian
cautivos.
De
ceux
qui
allaient
être
faits
prisonniers.
Yo
no
se
xk
callaròn
Je
ne
sais
pas
pourquoi
ils
se
sont
tus
El
asunto
era
importante
L'affaire
était
importante
Desde
washinton
mandaròn
Ils
ont
envoyé
un
ordre
depuis
Washington
Dar
luz
verde
a
los
maleantes
Pour
donner
le
feu
vert
aux
voyous
Y
en
el
hospital
moria
Et
à
l'hôpital,
il
est
mort
Afixiado
el
comandante.
Étouffé,
le
commandant.
Muy
x
debajo
del
agua
Tout
sous
l'eau
Este
asunto
ya
he
sacado
J'ai
sorti
cette
affaire
Del
archivo
periodista
Des
archives
de
journalistes
Xk
no
lo
denunciaròn
Pourquoi
ne
l'ont-ils
pas
dénoncé ?
Ya
la
carga
esta
a
la
venta
La
cargaison
est
déjà
en
vente
En
el
lado
americano.
Du
côté
américain.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Teodoro Bello
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.