Recuerdos Que Duelen - Los Tigres del Norte перевод на русский

Recuerdos Que Duelen

Dejó su foto dentro del buró
Y unas rosas que se marchitaron
Unos anillos que le regalé
Y otras cosas que se le olvidaron.
Dejó su aroma en mi habitación
Huele más fuerte todas las
Mañanas y no importa que de
Par en par día con día habrá
Las ventanas.
Recuerdos de amor que duelen
Recuerdos de aquel cariño
No sé ni por cuanto tiempo
Se van a quedar conmigo.
Recuerdos de amor que duelen
Recuerdos de aquel cariño
No sé ni por cuanto tiempo
Se van a quedar conmigo.
Los sentimientos que me regaló
Y sus promesas todas se perdieron
Más sin embargo cuando se marcho
Dejó mi vida llena de recuerdos.
Donde se encuentre que le vaya bien
Desearle penas no tiene sentido
Que ganaría con desearle un mal
Al gran amor que ayer vivió conmigo.
Recuerdos de amor que duelen
Recuerdos de aquel cariño
No sé ni por cuanto tiempo
Se van a quedar conmigo.

Воспоминания, которые болят

Она оставила свою фотографию в тумбочке,
И розы, которые завяли,
Кольца, которые я ей подарил,
И другие вещи, которые она забыла.
Она оставила свой аромат в моей комнате,
Он пахнет сильнее каждое
Утро, и не важно, что я распахну
Настежь, день за днем, буду открывать
Окна.
Воспоминания о любви, которые болят,
Воспоминания о той нежности,
Я не знаю, как долго
Они останутся со мной.
Воспоминания о любви, которые болят,
Воспоминания о той нежности,
Я не знаю, как долго
Они останутся со мной.
Чувства, которые она мне подарила,
И все ее обещания потерялись,
Но тем не менее, когда она ушла,
Она оставила мою жизнь полной воспоминаний.
Где бы она ни была, пусть у нее все будет хорошо,
Желать ей зла нет смысла,
Что я выиграю, желая ей плохого,
Той большой любви, которая вчера жила со мной.
Воспоминания о любви, которые болят,
Воспоминания о той нежности,
Я не знаю, как долго
Они останутся со мной.