Текст и перевод песни Los Tigres del Norte - Si Me Vas A Dejar
Si
me
vas
a
dejar
If
you're
going
to
leave
me
No
vayas
a
volver
Don't
you
come
back
Porque
te
voy
hacer
Because
I'm
going
to
make
you
Desprecios
cuantos
pueda
Despise
me
as
much
as
you
can
Te
voy
a
demostrar
I'm
going
to
show
you
Que
yo
me
sé
vengar
That
I
know
how
to
get
revenge
Aunque
te
sé
querer
Even
though
I
love
you
De
una
y
mil
maneras
In
a
thousand
and
one
ways
Si
me
vas
a
dejar
If
you're
going
to
leave
me
Procuras
olvidar
Try
to
forget
De
nuestra
intimidad
About
our
intimacy
Todito
lo
vivido
Everything
we've
lived
through
Tú
vas
a
comprobar
You'll
see
Que
no
van
a
igualar
That
no
one
will
ever
equal
Mi
forma
de
querer
My
way
of
loving
you
Y
darte
mi
cariño
And
giving
you
my
affection
Si
me
vas
a
dejar
If
you're
going
to
leave
me
Pues
que
sea
para
siempre
Then
let
it
be
forever
No
me
gusta
agarrar
I
don't
like
to
hold
on
to
Amores
que
se
van
Loves
that
pass
Y
luego
se
arrepienten
And
then
regret
it
Si
me
vas
a
dejar
If
you're
going
to
leave
me
Nada
más
no
te
rajes
Just
don't
back
down
Porque
oí
que
decías
Because
I
heard
you
saying
Que
te
quieres
marchar
That
you
want
to
leave
Y
eso
no
me
gusta
And
I
don't
like
that
Que
alguien
me
amenace
For
someone
to
threaten
me
Échale
compadre
Go
ahead,
buddy
Cuando
digas
adiós
When
you
say
goodbye
Yo
no
te
detendré
I
won't
stop
you
En
cosas
del
amor
In
matters
of
love
No
le
he
rogado
a
nadie
I've
never
begged
anyone
Recuérdalo
my
bien
Remember
that,
my
dear
Que
yo
te
sé
querer
That
I
know
how
to
love
you
Pero
si
tú
te
marchas
But
if
you
leave
También
sabré
olvidarte
I'll
know
how
to
forget
you
too
Si
me
vas
a
dejar
If
you're
going
to
leave
me
Pues
que
sea
para
siempre
Then
let
it
be
forever
No
me
gusta
agarrar
I
don't
like
to
hold
on
to
Amores
que
se
van
Loves
that
pass
Y
luego
se
arrepienten
And
then
regret
it
Si
me
vas
a
dejar
If
you're
going
to
leave
me
Nada
más
no
te
rajes
Just
don't
back
down
Porque
oí
que
decías
Because
I
heard
you
saying
Que
te
quieres
marchar
That
you
want
to
leave
Y
eso
no
me
gusta
And
I
don't
like
that
Que
alguien
me
amenace
For
someone
to
threaten
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.