Los Tigres del Norte - Tu Con el Yo Con Ella - перевод текста песни на русский

Tu Con el Yo Con Ella - Los Tigres del Norteперевод на русский




Tu Con el Yo Con Ella
Ты с ним, я с ней
A cualquiera le pasa, x equivocación
С каждым может случиться, по ошибке,
K le roban el gusto, pero no el corazón
Что украдут у него вкус, но не сердце.
K sus ojos deslumbran
Что его глаза ослепляют,
Una pura ilución y despierta
Чистой иллюзией, и он просыпается
Del sueño lamentando su error.
От сна, оплакивая свою ошибку.
Tu con el, yo con ella
Ты с ним, я с ней,
Y nuestras ataduras solo son de papel
И наши узы всего лишь бумага.
Y llevamos los dos en el alma
И мы оба носим в душе
La pena de querernos de veras
Боль от того, что любим по-настоящему,
Sin podernos tener.
Но не можем быть вместе.
Tu con el, yo con ella
Ты с ним, я с ней,
Y nuestras ataduras solo son de papel
И наши узы всего лишь бумага.
Y llevamos los dos en el alma
И мы оба носим в душе
La pena de querernos de veras
Боль от того, что любим по-настоящему,
Sin podernos tener.
Но не можем быть вместе.
Hoy tenemos el drama le ponemos
Сегодня у нас драма, мы добавляем
Acción tu te viste de actriz
Эффектности, ты играешь актрису,
Y yo soy el actor
А я актёра.
Pero a nuestras parejas
Но нашим партнёрам
Les finguimos amor y callamos
Мы изображаем любовь и скрываем
Lo nuestro soportando el dolor.
Наши чувства, терпя боль.
Tu con el, yo con ella
Ты с ним, я с ней,
Y nuestras ataduras solo son de papel
И наши узы всего лишь бумага.
Y llevamos los dos en el alma
И мы оба носим в душе
La pena de querernos de veras
Боль от того, что любим по-настоящему,
Sin podernos tener.
Но не можем быть вместе.
Tu con el.yo con ella
Ты с ним, я с ней,
Y nuestras ataduras solo son de papel
И наши узы всего лишь бумага.
Y llevamos los dos en el alma
И мы оба носим в душе
La pena de querernos de veras
Боль от того, что любим по-настоящему,
Sin podernos tener.
Но не можем быть вместе.





Авторы: Teodoro Bello Jaimes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.