Los Tigrillos - Dame un Beso en Plena Calle - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Los Tigrillos - Dame un Beso en Plena Calle




Dame un Beso en Plena Calle
Give Me a Kiss in the Street
Novatos ya no somos y parecemos eso
We're not beginners anymore, but we act like it
Yo ando ilusionado disfrutando tu amor
I'm so excited, enjoying your love
A ti por la mirada se nota claramente
I can clearly see it in your eyes
Que te pasa lo mismo con este servidor
That you feel the same way about me
Te miro tan bonita y no me cae el veinte
You are so beautiful, and I can't believe
Que pueda ser el dueño de tan lindo primor
That I'm the one who gets to love you
Estoy tan orgulloso de andarte presumiendo
I'm so proud to show you off
Por los que ayer quisieron robarte el corazón
To all the ones who tried to steal your heart
Dame un beso en plena calle y que todo el mundo sepa
Give me a kiss in the street, and let the whole world know
Que yo soy el hombre que amas y que tu eres la que amo
That I'm the man you love, and you're the one I love
Vieras que bonito siento ir del barrio hasta la iglesia
It would be so beautiful to walk from our neighborhood to the church
Agarrados de la mano
Holding hands
Dame un beso en plena calle y recárgate en mi hombro
Give me a kiss in the street, and lean on my shoulder
Acurrúcate en mi pecho hazme el hombre mas dichoso
Curl up in my chest, make me the happiest man alive
Haz de perdonar mi ego pero desde que te tengo me volví
Forgive my ego, but ever since I met you, I've become
Tan vanidoso
So vain
Te miro tan bonita y no me cae el veinte
You are so beautiful, and I can't believe
Que pueda ser el dueño de tan lindo primor
That I'm the one who gets to love you
Estoy tan orgulloso de andarte presumiendo
I'm so proud to show you off
Por los que ayer quisieron robarte el corazón
To all the ones who tried to steal your heart
Dame un beso en plena calle y que todo el mundo sepa
Give me a kiss in the street, and let the whole world know
Que yo soy el hombre que amas y que tu eres la que amo
That I'm the man you love, and you're the one I love
Vieras que bonito siento ir del barrio hasta la iglesia
It would be so beautiful to walk from our neighborhood to the church
Agarrados de la mano
Holding hands
Dame un beso en plena calle y recárgate en mi hombro
Give me a kiss in the street, and lean on my shoulder
Acurrúcate en mi pecho hazme el hombre mas dichoso
Curl up in my chest, make me the happiest man alive
Haz de perdonar mi ego pero desde que te tengo me
Forgive my ego, but ever since I met you, I've
Volví tan vanidoso.
Become so vain.





Авторы: Norberto Eduardo Toscano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.