El Imperio de los Rey - Los Tigrillos перевод на немецкий

El Imperio de los Rey

Ya se ha visto que el Dinero
Es mas fuerte que la Sangre
No solo se Heredan bienes
También se heredan los males
La Ambición
Y la Codicia
Rompen lazos familiares.

Cuando se te da poder
Entre mas tienes mas quieres
Se te hace fácil vivir
Entre el Lujo y los Placeres
Nunca faltan las parrandas
Y las mas lindas mujeres.

Son dos hermanos que pelean por el trono de Los Rey,
Vado el mayor de ellos siempre fuera de la Ley
Es Matías el mas chico Inteligente y sin Maldad
Es un hombre Visionario y apegado a la Verdad
Y por eso entre la Guerra Vivirán.

Entre Lorenza y Matías
Hay un Amor Verdadero
Esperan al Heredero
Sin pensar en el Dinero
Mas no saben que su Hijo
Solo hará mas grande el pleito.

Por que a Vado su mujer
Un hijo no quiere darle
Lucir Bella y Elegante
Para ella es mas importante
Vado dice que la Herencia
Va a costarles mucha Sangre.

Y son el pan de cada día
La Traición y la Venganza
Entre La Familia Rey
Se respira desconfianza
De ser El Dueño del poder
Todos tienen la esperanza
Son el crimen y el engaño
Lo que a todos amenaza
Y por eso entre La Guerra Vivirán,
Y por eso entre La Guerra Vivirán.

Das Imperium der Rey

Man hat schon gesehen, dass das Geld
Stärker ist als das Blut
Nicht nur Güter werden vererbt
Auch die Übel werden vererbt
Der Ehrgeiz
Und die Gier
Zerreißen Familienbande.

Wenn man Macht erhält
Je mehr man hat, desto mehr will man
Es fällt einem leicht zu leben
Zwischen Luxus und Vergnügen
Nie fehlen die Feste
Und die schönsten Frauen.

Es sind zwei Brüder, die um den Thron der Rey kämpfen,
Vado, der ältere von ihnen, immer außerhalb des Gesetzes
Es ist Matías, der jüngere, intelligent und ohne Bosheit
Er ist ein visionärer Mann und der Wahrheit verbunden
Und deshalb werden sie im Krieg leben.

Zwischen Lorenza und Matías
Gibt es eine wahre Liebe
Sie erwarten den Erben
Ohne an das Geld zu denken
Aber sie wissen nicht, dass ihr Sohn
Den Streit nur größer machen wird.

Denn Vado, seine Frau
Will ihm keinen Sohn schenken
Schön und elegant auszusehen
Ist für sie wichtiger
Vado sagt, dass das Erbe
Sie viel Blut kosten wird.

Und sie sind das tägliche Brot
Der Verrat und die Rache
In der Familie Rey
Atmet man Misstrauen
Der Herr der Macht zu sein
Haben alle die Hoffnung
Es sind das Verbrechen und der Betrug
Was alle bedroht
Und deshalb werden sie im Krieg leben,
Und deshalb werden sie im Krieg leben.