Le Hago Caso al Diablo - Los Tigrillos перевод на французский

Le Hago Caso al Diablo

Se muy bien qee todo
Lo que digas sale maal
Y que a diario lloras
Sin haber necesidad
Se lo tanto que odias
Mi manera de peliar
Y por mas qee intentoo
Controlarme es por demas
Se meuy bien que fayo
Cuando prometo cambiar
Y vuelvo a insultarte cada vez un poco mas
No me puedo contener
Y otra vez vuelvo a caer
Le hago caso al diablo
Y te ofendo sin querer

Por eso es que hoy me retiro de aki
Ya no volveras a sufrir por mi
No te merezco y aun me dices que
Soy el amor de tu vida
Por eso ya no volvere jamas
Me voy y dios que te bendiga
Y ojala que pronto ocupen mi lugar
Para que curen tus heridas

Se lo tanto que odias
Mi manera de peliar
Y por mas qee intentoo
Controlarme es por demas
Se meuy bien que fayo
Cuando prometo cambiar
Y vuelvo a insultarte cada vez un poco mas
No me puedo contener
Y otra vez vuelvo a caer
Le hago caso al diablo
Y te ofendo sin querer

Por eso es que hoy me retiro de aki
Ya no volveras a sufrir por mi
No te merezco y aun me dices que
Soy el amor de tu vida
Por eso ya no volvere jamas
Me voy y dios que te bendiga
Y ojala que pronto ocupen mi lugar
Para que curen tus heridas

Por eso es que hoy me retiro de aki
Ya no volveras a sufrir por mi
No te merezco y aun me dices que
Soy el amor de tu vida
Por eso ya no volvere jamas
Me voy y dios que te bendiga
Y ojala que pronto ocupen mi lugar
Para que curen tus heridas

Je suis à l'écoute du Diable

Je sais très bien que tout
Ce que tu dis est mauvais
Et que tu pleures tous les jours
Sans avoir besoin de le faire
Je sais combien tu détestes
Ma façon de me battre
Et malgré tous mes efforts
Pour me contrôler, c'est trop tard
Je sais très bien que je faillis
Quand je promets de changer
Et je reviens à t'insulter chaque fois un peu plus
Je ne peux pas me retenir
Et je retombe dans mes erreurs
Je suis à l'écoute du Diable
Et je t'offense sans le vouloir

C'est pourquoi je me retire d'ici aujourd'hui
Tu ne souffriras plus jamais à cause de moi
Je ne te mérite pas, et tu me dis encore que
Je suis l'amour de ta vie
C'est pourquoi je ne reviendrai jamais
Je pars, et que Dieu te bénisse
J'espère que quelqu'un prendra bientôt ma place
Pour soigner tes blessures

Je sais combien tu détestes
Ma façon de me battre
Et malgré tous mes efforts
Pour me contrôler, c'est trop tard
Je sais très bien que je faillis
Quand je promets de changer
Et je reviens à t'insulter chaque fois un peu plus
Je ne peux pas me retenir
Et je retombe dans mes erreurs
Je suis à l'écoute du Diable
Et je t'offense sans le vouloir

C'est pourquoi je me retire d'ici aujourd'hui
Tu ne souffriras plus jamais à cause de moi
Je ne te mérite pas, et tu me dis encore que
Je suis l'amour de ta vie
C'est pourquoi je ne reviendrai jamais
Je pars, et que Dieu te bénisse
J'espère que quelqu'un prendra bientôt ma place
Pour soigner tes blessures

C'est pourquoi je me retire d'ici aujourd'hui
Tu ne souffriras plus jamais à cause de moi
Je ne te mérite pas, et tu me dis encore que
Je suis l'amour de ta vie
C'est pourquoi je ne reviendrai jamais
Je pars, et que Dieu te bénisse
J'espère que quelqu'un prendra bientôt ma place
Pour soigner tes blessures