Текст и перевод песни Los Tigrillos - Le Hago Caso al Diablo

Le Hago Caso al Diablo

Se muy bien qee todo
Lo que digas sale maal
Y que a diario lloras
Sin haber necesidad
Se lo tanto que odias
Mi manera de peliar
Y por mas qee intentoo
Controlarme es por demas
Se meuy bien que fayo
Cuando prometo cambiar
Y vuelvo a insultarte cada vez un poco mas
No me puedo contener
Y otra vez vuelvo a caer
Le hago caso al diablo
Y te ofendo sin querer

Por eso es que hoy me retiro de aki
Ya no volveras a sufrir por mi
No te merezco y aun me dices que
Soy el amor de tu vida
Por eso ya no volvere jamas
Me voy y dios que te bendiga
Y ojala que pronto ocupen mi lugar
Para que curen tus heridas

Se lo tanto que odias
Mi manera de peliar
Y por mas qee intentoo
Controlarme es por demas
Se meuy bien que fayo
Cuando prometo cambiar
Y vuelvo a insultarte cada vez un poco mas
No me puedo contener
Y otra vez vuelvo a caer
Le hago caso al diablo
Y te ofendo sin querer

Por eso es que hoy me retiro de aki
Ya no volveras a sufrir por mi
No te merezco y aun me dices que
Soy el amor de tu vida
Por eso ya no volvere jamas
Me voy y dios que te bendiga
Y ojala que pronto ocupen mi lugar
Para que curen tus heridas

Por eso es que hoy me retiro de aki
Ya no volveras a sufrir por mi
No te merezco y aun me dices que
Soy el amor de tu vida
Por eso ya no volvere jamas
Me voy y dios que te bendiga
Y ojala que pronto ocupen mi lugar
Para que curen tus heridas

Я слушаю Дьявола

Я прекрасно знаю, что всё,
Что ты говоришь, — ложь,
И что ты ежедневно плачешь
Без всякой на то причины.
Я знаю, как ты ненавидишь
То, как я ругаюсь,
И как бы я ни старался
Сдержаться, всё тщетно.
Я прекрасно знаю, что я ошибаюсь,
Когда обещаю измениться,
И снова оскорбляю тебя всё сильнее и сильнее.
Я не могу сдержаться
И снова срываюсь.
Я слушаю дьявола
И обижаю тебя невольно.

Поэтому сегодня я ухожу отсюда.
Ты больше не будешь страдать из-за меня.
Я тебя не достоин, а ты всё ещё говоришь, что
Я — любовь всей твоей жизни.
Поэтому я больше никогда не вернусь.
Я ухожу, и да благословит тебя Бог.
И надеюсь, что скоро кто-то займёт моё место,
Чтобы залечить твои раны.

Я знаю, как ты ненавидишь
То, как я ругаюсь,
И как бы я ни старался
Сдержаться, всё тщетно.
Я прекрасно знаю, что я ошибаюсь,
Когда обещаю измениться,
И снова оскорбляю тебя всё сильнее и сильнее.
Я не могу сдержаться
И снова срываюсь.
Я слушаю дьявола
И обижаю тебя невольно.

Поэтому сегодня я ухожу отсюда.
Ты больше не будешь страдать из-за меня.
Я тебя не достоин, а ты всё ещё говоришь, что
Я — любовь всей твоей жизни.
Поэтому я больше никогда не вернусь.
Я ухожу, и да благословит тебя Бог.
И надеюсь, что скоро кто-то займёт моё место,
Чтобы залечить твои раны.

Поэтому сегодня я ухожу отсюда.
Ты больше не будешь страдать из-за меня.
Я тебя не достоин, а ты всё ещё говоришь, что
Я — любовь всей твоей жизни.
Поэтому я больше никогда не вернусь.
Я ухожу, и да благословит тебя Бог.
И надеюсь, что скоро кто-то займёт моё место,
Чтобы залечить твои раны.