Micaela - Los Tigrillosперевод на немецкий
¿Dónde
estás,
Micaela?
Wo
bist
du,
Micaela?
¡Allá
voy!
Ich
komme!
¡Voy
para
allá!
Ich
komme
dorthin!
Micaela,
la
mujer
que
yo
más
quiero
Micaela,
die
Frau,
die
ich
am
meisten
liebe
Ya
me
tiene
casi
loco,
no
lo
puedo
soportar
Sie
macht
mich
schon
fast
verrückt,
ich
kann
es
nicht
ertragen
Ella
quiere
que
me
pase
todo
el
día
Sie
will,
dass
ich
den
ganzen
Tag
verbringe
En
la
casa
en
una
hamaca
y
que
no
vaya
a
trabajar
Zuhause
in
einer
Hängematte
und
nicht
zur
Arbeit
gehe
Y
no
quiere
que
yo
vaya
a
la
cumbiamba
Und
sie
will
nicht,
dass
ich
zur
Cumbiamba
gehe
Pues
se
pone
muy
celosa
por
mi
modo
de
bailar
Denn
sie
wird
sehr
eifersüchtig
wegen
meiner
Art
zu
tanzen
Yo
le
digo:
"Micaela,
Micaela,
trae
la
vela,
Micaela
Ich
sage
ihr:
"Micaela,
Micaela,
bring
die
Kerze,
Micaela
Que
nos
vamos
para
el
mar"
Denn
wir
gehen
zum
Meer"
Esto
sí
que
está
resuave
y
retesuave
Das
ist
wirklich
super-sanft
und
ultra-sanft
Esto
sí
que
está
resuave
y
retesuave
Das
ist
wirklich
super-sanft
und
ultra-sanft
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hör
mal,
Kumpel,
spiel
mir
einen
Porro)
Para
bailar
con
Micaela
Um
mit
Micaela
zu
tanzen
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hör
mal,
Kumpel,
spiel
mir
einen
Porro)
Porque
es
el
ritmo
que
enamora
muy
bien
Denn
das
ist
der
Rhythmus,
der
sehr
gut
verliebt
macht
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hör
mal,
Kumpel,
spiel
mir
einen
Porro)
Hasta
que
se
venga
la
aurora
Bis
die
Morgenröte
kommt
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hör
mal,
Kumpel,
spiel
mir
einen
Porro)
¡E-epa!
He-eey!
¡Uy-uy-uy,
uy-uy-uy!
Uy-uy-uy,
uy-uy-uy!
¡Y
epa,
y
epa!
Und
hey,
und
hey!
Esto
sí
que
está
resuave
y
retesuave
Das
ist
wirklich
super-sanft
und
ultra-sanft
Esto
sí
que
está
resuave
y
retesuave
Das
ist
wirklich
super-sanft
und
ultra-sanft
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hör
mal,
Kumpel,
spiel
mir
einen
Porro)
Para
bailar
con
Micaela
Um
mit
Micaela
zu
tanzen
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hör
mal,
Kumpel,
spiel
mir
einen
Porro)
Porque
es
el
ritmo
que
enamora
muy
bien
Denn
das
ist
der
Rhythmus,
der
sehr
gut
verliebt
macht
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hör
mal,
Kumpel,
spiel
mir
einen
Porro)
Hasta
que
se
venga
la
aurora
Bis
die
Morgenröte
kommt
(Oiga,
compa,
tóqueme
un
porro)
(Hör
mal,
Kumpel,
spiel
mir
einen
Porro)
Оцените перевод
1
Báilame
2 Mirala
3 Gol
4 Siempre te amaré
5 Así
6 Trotadito
7 De caballito
8 Como me la maravillaría
9 Fecha de caducidad
10 Sábado en la noche
11 Te voy a atar a mi
12 Micaela
2 Mirala
3 Gol
4 Siempre te amaré
5 Así
6 Trotadito
7 De caballito
8 Como me la maravillaría
9 Fecha de caducidad
10 Sábado en la noche
11 Te voy a atar a mi
12 Micaela
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.