Los Tigrillos - Por Cuanto Me Lo Das - перевод текста песни на английский

Por Cuanto Me Lo Das - Los Tigrillosперевод на английский




Por Cuanto Me Lo Das
For How Much Will You Give It to Me
Por cuanto me lo das
For how much will you give it to me
(Por 20 pesos)
(For 20 pesos)
Por cuanto me lo das
For how much will you give it to me
(Por 20 pesos)
(For 20 pesos)
Rebájalo de ahí
Lower it from there
(Que no se puede)
(That's not possible)
Rebájalo de ahí
Lower it from there
(Que no se puede).
(That's not possible).
Y en donde me lo das
And where will you give it to me
(En la cocina)
(In the kitchen)
Y en donde me lo das
And where will you give it to me
(En la cocina)
(In the kitchen)
Y cuando me lo das
And when will you give it to me
(Después del baile)
(After the dance)
Y cuando me lo das
And when will you give it to me
(Después del baile).
(After the dance).
Al son del bajo sesto
To the beat of the bajo sesto
Vamos bailando
We keep dancing
Y al son del acordeón
And to the beat of the accordion
Nos vamos yendo
We keep moving
(Se repite dos veces)
(Repeat twice)
A se me hace caro
It's too expensive for me
Como me lo estás vendiendo
The way you're selling it to me
Pero tengo que comprarlo
But I have to buy it
Porque ya me estoy muriendo
Because I'm already dying
Dámelo que tengo prisa
Give it to me, I'm in a hurry
Y es mucha la tentación
And the temptation is too great
Dijiste después del baile
You said after the dance
Este baile terminó
This dance is over.
Por cuanto me lo das
For how much will you give it to me
Por veinte pesos...
For twenty pesos...
Por cuanto me lo das
For how much will you give it to me
Por veinte pesos...
For twenty pesos...
Rebájalo de ahí que no se puede
Lower it from there, it's not possible
Rebájalo de ahí que no se puede
Lower it from there, it's not possible
Y en donde me lo das
And where will you give it to me
(En la cocina)
(In the kitchen)
Y en donde me lo das
And where will you give it to me
(En la cocina)
(In the kitchen)
Y cuando me lo das
And when will you give it to me
(Después del baile)
(After the dance)
Y cuando me lo das
And when will you give it to me
(Después del baile).
(After the dance).
A se me hace caro
It's too expensive for me
Como me lo estás vendiendo
The way you're selling it to me
Pero tengo que comprarlo
But I have to buy it
Porque ya me estoy muriendo
Because I'm already dying
Dámelo que tengo prisa
Give it to me, I'm in a hurry
Y es mucha la tentación
And the temptation is too great
Dijiste después del baile
You said after the dance
Este baile terminó.
This dance is over.





Авторы: Castro Urrutia Antun Efren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.