Los Tigrillos - Porque Me Encantas - перевод текста песни на русский

Porque Me Encantas - Los Tigrillosперевод на русский




Porque Me Encantas
Потому что ты очаровываешь меня
Te estoy queriendo cada dia mas
Я люблю тебя всё больше с каждым днем
Me estoy enamorando mas de ti
Я всё больше влюбляюсь в тебя
Por vez primera creo en el amor
Впервые я верю в любовь
Esto que siento me esta matando
Это чувство меня убивает
Y diariamente yo le pido a dios
И каждый день я молю бога
Que hablando porfavor tu corazon
Чтобы он поговорил с твоим сердцем
Que te haga ver un poco mas halla de tu dolor
Чтобы он помог тебе увидеть немного больше, чем твою боль
Yo si soy de verdad
Я действительно настоящий
No se como le voy hacer para conquistarte
Я не знаю, как мне тебя завоевать
Si alguna vez fui mujeriego no quiero espantarte
Если я когда-то был бабником, я не хочу тебя отпугнуть
No se como hacerte entender que te metiste en mi alma
Не знаю, как дать тебе понять, что ты запала мне в душу
Te voy a dar mi corazon porque me encantas
Я отдам тебе свое сердце, потому что ты очаровываешь меня
Y esque tu
И это ты
Has motivado a mi corazon
пробудила мое сердце
Sin ti me quemo por dentro
Без тебя я сгораю изнутри
Y es por ti que ya no se quien soy
Именно из-за тебя я больше не знаю, кто я
Solo tu
Только ты
Llenas mi vida vacia
Наполняешь мою пустую жизнь
Sueño con que seas mia
Мечтаю, чтобы ты была моей
Te has convertido en mi unica ilusion
Ты стала моей единственной иллюзией
No se como le voy hacer para conquistarte
Я не знаю, как мне тебя завоевать
Si alguna vez fui mujeriego no quiero espantarte
Если я когда-то был бабником, я не хочу тебя отпугнуть
No se como hacerte entender que te metiste en mi alma
Не знаю, как дать тебе понять, что ты запала мне в душу
Te voy a dar mi corazon porque me encantas
Я отдам тебе свое сердце, потому что ты очаровываешь меня
Y esque tu
И это ты
Has motivado a mi corazon
пробудила мое сердце
Sin ti me quemo por dentro
Без тебя я сгораю изнутри
Y es por ti que ya no se quien soy
Именно из-за тебя я больше не знаю, кто я
Solo tu
Только ты
Llenas mi vida vacia
Наполняешь мою пустую жизнь
Sueño con que seas mia
Мечтаю, чтобы ты была моей
Te has convertido en mi unica ilusion
Ты стала моей единственной иллюзией





Авторы: Ruben Antonio Garcia Palomares, Jose Martin Garcia Palomares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.