Текст и перевод песни Los Tigrillos - Sábado en la noche

Sábado en la noche

Toda la semana se me viene encima
Que trabajo, que tension

Solo espero el sabado que se aproxima
Para ir de reventon
Voy arreglarme y pasar por ti
La noche es joven pa' disfrutar
A donde quieras vamos a ir
Porque a las ocho voy a pasar

Es que yo quiero llevarte a bailar
Este sabado en la noche te quiero llevar
A donde quieras chiquita te voy a llevar
A bailar todo un buen rato te voy a llevar

El sabado en la nocheee

Estando contigo el sitio no importa
Puede ser cualquier lugar
Discotec, rodeos, antros o masivos a donde te guste mas
Yo lo que quiero es pasarla bien
Buen cotorreo contigo hechar
Vamos a darnos la vuelta ven
Que un buen momento quiero pasar

Es que yo quiero llevarte a bailar
Este sabado en la noche te quiero llevar
A donde quieras chiquita te voy a llevar
A bailar todo un buen rato te voy a llevar

El Sabado en la noche...
Voy por ti chiquita
Para bailar toda la noche...

Saturday Night

The whole week weighs heavy on me
What work! What stress!

I just wait for Saturday to approach
To go party
I'll get ready and stop by your place
The night is young, let's enjoy it
We'll go wherever you want
Because I'll stop by at eight

Because I want to take you dancing
This Saturday night I want to take you out
Wherever you want to go, baby, I'll take you
I'll take you dancing for a good long while

On Saturday night

As long as I'm with you, the place doesn't matter
It could be any place
Disco, rodeo, club, or concert, wherever you like
All I want is to have a good time
To have a good chat with you
Let's go out dancing
I want to have a good time

Because I want to take you dancing
This Saturday night I want to take you out
Wherever you want to go, baby, I'll take you
I'll take you dancing for a good long while

On Saturday night...
I'm on my way to get you, baby
To dance all night long...