Текст и перевод песни Los Tipitos - Basta para mí

Basta para mí

Amarillo de cuarteles el sol se dibuja inocente aca abajo
Alumbra la figura que viene a sentarse en el bar.
Un pibe de cometas, una piel de judas, un punto en la esquina
Con ojos de ceniza espera a los cuatro caidos del catre
Que paran con el.

De madrugada amores penso y de eso esta hecha la vida
Resaca de mañana, campeones truco esta vez
Y a apolillar un rato, a estarse despierto antes de las cuatro
Martin tiene una fija, lo espera fumando sentado en un banco
Que hay en la shell.

Corazones sucios de humareda que dejo la ciudad
Cuando el dia cayo
Caras con las letras de un cartel de traidor en la frente
Si nadie esta dispuesto a dar un mango por esto que soy yo
Y me quiero reir
Es porque la miseria está, la misera está en la piel.

Piensa que el mundo esta en la calle, que no puede estar un rato en la cocina
Que el timbre lo desvela y sale al balcon a espiar
Que no puede estar anclado asi y que un coche le hizo mierda la cara
Que espera una caricia que la piel de negro a veces
Te ayuda y otras te hace bien.
De la vida dijo: basta para mi y a rebelde no me gana esta mina
Ni a quedarse esperando que venga un milagro de miel.
La peste de la noche, la ansiedad de tarde, la muerte de día
Mejor la primavera mejor como un hombre solo y que fumando
Ya no espera a Martín.

Corazones sucios...

Мне достаточно

Желтый, как казармы, солнцем рисуется невинно здесь, внизу,
Освещая фигуру, которая подходит и садится в баре.
Парень с воздушными змеями, кожа цвета Иуды, точка в углу,
С глазами цвета пепла ждет четырех упавших с кровати,
Которые тусуются с ним.

Предрассветные любви я думаю, и из этого сделана жизнь,
Похмелье утром, чемпионы в "дурака" на этот раз,
И мотыльничать немного, не спать до четырех,
У Мартина есть верняк, он ждет, куря, сидя на скамейке,
Которая стоит у Shell.

Сердца, грязные от дыма, который оставил город,
Когда день упал.
Лица с буквами предательской вывески на лбу,
Если никто не готов дать ни гроша за то, что я есть,
И я хочу смеяться,
То потому что нищета есть, нищета въелась в кожу.

Думает, что мир на улице, что не может побыть немного на кухне,
Что звонок будит его, и он выходит на балкон шпионить.
Что не может быть так привязан и что машина изуродовала ему лицо,
Что ждет ласки, что черная кожа иногда
Помогает тебе, а иногда делает тебе хорошо.
О жизни сказал: "Мне достаточно, и эта девчонка не победит меня в бунте,
И не заставит ждать медового чуда".
Чума ночи, тоска дня, смерть днем,
Лучше весна, лучше как одинокий мужчина, который курит
И уже не ждет Мартина.

Сердца, грязные...