Текст и перевод песни Los Tipitos - Corazón de Litoral

Corazón de Litoral

Temo que las putas no me entiendan
Todo el mar es un infierno para mí, para mí
Yo no sé de lunas ni fronteras
Así pude verme entero hoy

Mi corazón de litoral espera
Que los chicos del futuro todo lo cambien
Que todo lo cambien

Rusos bolcheviques, kamikazes
Y otros tantos ya murieron por la paz
Vacas locas, monos petroleros
Es el menú que tenemos hoy

Más aquí o más allá espero
Que los chicos del futuro todo lo cambien
Que todo lo cambien

Algunos patrones se llevan la guita en carretilla
Mientras los obreros siembran
Con la pala su semilla

Paren la matanza de ballenas
En oriente o donde sea cheraá
Y espero que la vena le reviente
A dos o tres pescados gordos hoy

Más aquí o más allá espero
Que los chicos del futuro todo lo cambien
Que todo lo cambien

Algunos patrones se llevan la guita en carretilla (x3)
Mientras los obreros siembran
Con la pala su semilla

Cœur du littoral

J'ai peur que les putes ne me comprennent pas
Toute la mer est un enfer pour moi, pour moi
Je ne connais ni les lunes ni les frontières
Ainsi j'ai pu me voir entier aujourd'hui

Mon cœur du littoral attend
Que les enfants du futur changent tout
Qu'ils changent tout

Des Russes bolcheviks, des kamikazes
Et tant d'autres sont déjà morts pour la paix
Des vaches folles, des singes pétroliers
C'est le menu que nous avons aujourd'hui

Plus ici ou plus loin j'espère
Que les enfants du futur changent tout
Qu'ils changent tout

Certains patrons emportent le fric en brouette
Tandis que les ouvriers sèment
Avec leur pelle leur semence

Arrêtez le massacre des baleines
En Orient ou où que ce soit cheraá
Et j'espère que la veine lui éclatera
À deux ou trois gros poissons aujourd'hui

Plus ici ou plus loin j'espère
Que les enfants du futur changent tout
Qu'ils changent tout

Certains patrons emportent le fric en brouette (x3)
Tandis que les ouvriers sèment
Avec leur pelle leur semence