El pasillo mágico - Los Tipitos перевод на французский

El pasillo mágico

Tengo que colgar un rato y deliberar
Una luna en lacabeza o me fumo un charu
Esta noche seré una misa en parque chas
Una sola vez se piensa
Todo lo demás pasa...
En el pasillo mágico
No hay forma de entrar ni salir

Un monito de La Rioja bajó a la ciudad
Un buen día fue creciendo hasta ser un hombre
Sin freno y se ve que la lima lo alcanzó
Dame amor para la tierra
Dame tierra para mi amor
En el pasillo...

Bienvenido al nido, bien al circo
Mal al sol que no hay
Una puerta y otra era al circo
Al mal al sol que no hay
Que no hay, ni guardias ni bomberos
Ya no hay, nena no te confundas
Nunca saldrás de aquí

Pata qué seguir fungiendo que no me escuchas
Tanto palo me hace pensar que te está gustando
El garrón colonial, huyendo del amanecer
Mazamorra bien caliente
Maza que quema los dientes
En el pasillo...

Bienvenido...

Le couloir magique

Je dois raccrocher un moment et réfléchir
Une lune sur la tête ou je fume un charu
Ce soir, je serai une messe dans le parc chas
On ne pense qu'une seule fois
Tout le reste passe...
Dans le couloir magique
Il n'y a pas moyen d'entrer ou de sortir

Un petit singe de La Rioja est descendu en ville
Un beau jour, il a grandi pour devenir un homme
Sans frein et on voit que la lime l'a atteint
Donne-moi de l'amour pour la terre
Donne-moi de la terre pour mon amour
Dans le couloir...

Bienvenue au nid, bien au cirque
Mal au soleil qu'il n'y a pas
Une porte et une autre époque au cirque
Au mal au soleil qu'il n'y a pas
Qu'il n'y a pas, ni gardes ni pompiers
Il n'y en a plus, chérie ne te trompe pas
Tu ne sortiras jamais d'ici

À quoi bon continuer à faire semblant de ne pas m'écouter
Tant de bois me fait penser que ça te plaît
Le fardeau colonial, fuyant l'aube
Mazamorra bien chaude
Maza qui brûle les dents
Dans le couloir...

Bienvenue...