El Sueño de la Mujer - Los Tipitos перевод на немецкий

El Sueño de la Mujer

Hay una mujer de cuerpo viril
Y mente débil
La loca me dice
Hagamos el amor de nuevo

Y muchos creerán que yo estoy
Parado al mil de Rivadavia

Vuelve el día
Cama la muerte de mi vida
Y claro que éstas cosas
No pasan siempre así
Porque al despertar del sueño del alcohol
Todo sigue igual.

El flaco se viste
Con telas que pervierten
A sus mujeres
Y me hubiera gustado
Que vengas a llorar acá a mi casa
Y muchos creerán que yo estoy
De fisura en esta mañana

Der Traum der Frau

Es gibt eine Frau mit männlichem Körper
Und schwachem Geist
Die Verrückte sagt zu mir
Lass uns wieder Liebe machen

Und viele werden glauben, dass ich stehe
An der Tausend von Rivadavia

Der Tag kehrt zurück
Bett, der Tod meines Lebens
Und klar, dass diese Dinge
Nicht immer so passieren
Denn beim Erwachen aus dem Traum des Alkohols
Bleibt alles gleich.

Der Dünne kleidet sich
Mit Stoffen, die verderben
Seine Frauen
Und ich hätte es gemocht
Dass du zum Weinen hierher zu mir nach Hause kommst
Und viele werden glauben, dass ich bin
Kaputt an diesem Morgen