Los Tipitos - En el Cielo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Tipitos - En el Cielo




En el Cielo
Au Ciel
Y que no hice nada
Et je n'ai rien fait
Por estar contigo
Pour être avec toi
Por estar contigo
Pour être avec toi
Pasa todo lo que pasa
Tout ce qui se passe arrive
Sueños imposibles
Des rêves impossibles
Son como programas
Sont comme des programmes
Aunque adornes la casa, en el barrio de la muerte,
Même si tu décores la maison, dans le quartier de la mort,
De la muerte, a la la la la la la
De la mort, à la la la la la la
De la muerte, a la la la la la la
De la mort, à la la la la la la
Escúchame.
Écoute-moi.
Yo no como nada
Je ne mange rien
Vivo del silencio
Je vis du silence
E igual que una carnada
Et comme un appât
Alguien prueba de mi cuerpo.
Quelqu'un goûte à mon corps.
Todo importa nada
Tout compte pour rien
Mi calma es tan suprema
Mon calme est si suprême
Pero hace que me sienta
Mais cela me fait sentir
Como un diablo en el cielo.
Comme un diable au ciel.
En el cielo, a la la la la la la
Au ciel, à la la la la la la
En el cielo, a la la la la la la
Au ciel, à la la la la la la
Escúchame.
Écoute-moi.
Ángel dejaste que me fuera
Ange, tu as laissé que je parte
Justo en la primavera
Juste au printemps
Deshojando mi voz
Défeuillant ma voix
Deshojándome
Défeuillant-moi
En el cielo
Au ciel
El cielo es el reflejo
Le ciel est le reflet
De la muerte a la la la la la la
De la mort à la la la la la la
En el cielo
Au ciel
Es cielo es el reflejo
Le ciel est le reflet
De la muerte a la la la la la la
De la mort à la la la la la la
Escuchamé.
Écoute-moi.





Авторы: Raul Horacio Ruffino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.