Esa forma de viajar - Los Tipitos перевод на немецкий

Esa forma de viajar

No necesito decir nada
Para que sepas cómo estoy
Puedes decirme mil palabras
Yo quiero ver tu corazón.

Hoy nos esperan escenarios
Cómo los que soñabas vos
Siempre estaré y es lo que quiero
Siempre estaremos en el show
Es que no lo ves?, es que no lo ves?

Pero no me digas más
Que esta forma de viajar
Nos va a hacer mal. Por qué?
Si yo te cuido también

Sanan las heridas se resbalan
Las cosas sufridas y el rencor
Ya no me lastima tu mirada
Será que todo está mejor
Es que no lo ves?, Es que no lo ves?

Por favot no digas más
Que esta forma de viajar
Nos va a hacer mal. Por qué?
Si yo te cuido también

Por favor no digas más
Que esta forma de volar
Nos va a matar. Por qué?
Si yo te cuido también

Diese Art zu reisen

Ich brauche nichts zu sagen
Damit du weißt, wie es mir geht
Du kannst mir tausend Worte sagen
Ich will dein Herz sehen.

Heute erwarten uns Bühnen
Wie die, von denen du geträumt hast
Ich werde immer da sein, und das ist es, was ich will
Wir werden immer in der Show sein
Siehst du es denn nicht?, Siehst du es denn nicht?

Aber sag mir nicht mehr
Dass diese Art zu reisen
Uns schaden wird. Warum?
Wenn ich doch auch auf dich aufpasse.

Wunden heilen, es gleitet ab
Das Erlittene und der Groll.
Dein Blick verletzt mich nicht mehr
Vielleicht ist alles besser
Siehst du es denn nicht?, Siehst du es denn nicht?

Bitte sag nicht mehr
Dass diese Art zu reisen
Uns schaden wird. Warum?
Wenn ich doch auch auf dich aufpasse.

Bitte sag nicht mehr
Dass diese Art zu fliegen
Uns umbringen wird. Warum?
Wenn ich doch auch auf dich aufpasse.