Los Tipitos - La Ley de la Ferocidad - перевод текста песни на немецкий

La Ley de la Ferocidad - Los Tipitosперевод на немецкий




La Ley de la Ferocidad
Das Gesetz der Wildheit
Dejé de sostener el techo y se me vino encima
Ich hörte auf, das Dach zu stützen, und es stürzte auf mich herab
Como se me viene encima el vino al amanecer
So wie der Wein im Morgengrauen über mich kommt
Todo se prepara entonces para ser un mal día
Alles bereitet sich dann darauf vor, ein schlechter Tag zu sein
Pero aún, estoy de pie
Aber noch stehe ich
Contaminación, escombros, drogones, ratas
Verschmutzung, Schutt, Drogensüchtige, Ratten
Lo que quedó después que algunos ganaron mucho aquí
Was übrig blieb, nachdem einige hier viel gewonnen hatten
Ahora que todo esta muerto ya nada escapa
Jetzt, wo alles tot ist, entkommt nichts mehr
Al dolor de un querer de ayer
Dem Schmerz einer vergangenen Liebe
Estaré repitiendo mi nombre
Ich werde meinen Namen wiederholen
Estaré escupiendo maldad
Ich werde Bosheit spucken
Esperando la piña final
Wartend auf den finalen Schlag
Esperando el golpe del knock out
Wartend auf den Knockout-Schlag
La verdad que nos enfrentará
Die Wahrheit, die uns konfrontieren wird
Con la ley de la ferocidad
Mit dem Gesetz der Wildheit
El cadáver de mi padre duro en una mesa
Der Leichnam meines Vaters, hart auf einem Tisch
El y la muerte que luce son igual a
Er und der Tod, der sich zeigt, sind mir gleich
La fianza de una herida que nunca nos deja
Die Bürgschaft einer Wunde, die uns nie verlässt
Y un rencor heredándome
Und ein Groll, den ich erbe
En la noche de mi sentimiento
In der Nacht meines Gefühls
Despoblada y sin oxigenar
Entvölkert und ohne Sauerstoff
Como para no verme arrastrar
Um mich nicht mitreißen zu sehen
Por el barro de la enfermedad
Durch den Schlamm der Krankheit
Por llegar hasta el ultimo round
Um bis zur letzten Runde zu gelangen
Es la ley de la ferocidad
Das ist das Gesetz der Wildheit
Es la ley de la ferocidad
Das ist das Gesetz der Wildheit
Es la ley de la ferocidad
Das ist das Gesetz der Wildheit
Oh, oh
Oh, oh
Dejé caer mis pecados unos sobre otros
Ich ließ meine Sünden übereinander fallen
Olvidé por que nací, ahora no puedo volver
Ich vergaß, warum ich geboren wurde, jetzt kann ich nicht zurückkehren
Ella levanta mi cara y mira a mis ojos
Sie hebt mein Gesicht und blickt mir in die Augen
Me dice; yo si quien sos
Sie sagt mir; ich weiß sehr wohl, wer du bist
En la noche de mi sentimiento
In der Nacht meines Gefühls
Despoblada y sin oxigenar
Entvölkert und ohne Sauerstoff
Esperando la piña final
Wartend auf den finalen Schlag
Esperando el golpe del knock out
Wartend auf den Knockout-Schlag
Es la ley de la ferocidad
Das ist das Gesetz der Wildheit
Es la ley de la ferocidad
Das ist das Gesetz der Wildheit
Es la ley de la ferocidad
Das ist das Gesetz der Wildheit
Es la ley de la ferocidad
Das ist das Gesetz der Wildheit
Oh, oh
Oh, oh





Авторы: Federico Bugallo, Walter Renzo Piancioli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.