La Paz - Los Tipitos перевод на немецкий

La Paz

Detrás de los muros va la vida
Detrás de la vida una razón
Vuela el mundo y vuela el día
También vuelo yo

A través del río está la orilla
Detrás de la orilla sale el sol
Y bajo el sol unos techos
Vuelan como yo

Voy a ver la paz en la luna
Y es un puñal, plateado deseo
Corriendo con la vida

Cuelgo como araña bajo el puente
Ya no tengo nada que ocultar
Quien conoce tus secretos
Tiene tu libertad.

Der Frieden

Hinter den Mauern geht das Leben
Hinter dem Leben ein Grund
Die Welt fliegt und der Tag fliegt
Auch ich fliege

Jenseits des Flusses ist das Ufer
Hinter dem Ufer geht die Sonne auf
Und unter der Sonne einige Dächer
Fliegen wie ich

Ich werde den Frieden im Mond sehen
Und es ist ein Dolch, silbernes Verlangen
Rennend mit dem Leben

Ich hänge wie eine Spinne unter der Brücke
Ich habe nichts mehr zu verbergen
Wer deine Geheimnisse kennt
Hat deine Freiheit.