Mil Intentos - Los Tipitos перевод на французский

Mil Intentos

Vamos a ver como es perder lo que encontramos
De todos los estados este es el mas raro.de todos
Apenas vuelvo congelado de la calle
Recien ahora puedo parpadear de nuevo... apenas

En el hueco donde me duermo, tambien hace frio
Es por eso que ahi tampoco puedo quedarme quieto
Intento, invento con la estufa que no arranca
Hasta que me duelen los dedos y no arranca... intento

(Estribillo)
Pienso en el destino inquieto, donde se posara
En la mentira que se agiganta y cada ves quedamos menos
Quien arrastro las culpas hasta el baul de mi carreta?
Si pudiera asesinarla y asi librarme de ella
De las cosas que no digo de las que me arrepietno a diario
Tan cansado estoy de oirme y no quiero quedarme callado

(Estribillo)
Pienso en el destino inquieto, donde se posara
En la mentira que se agiganta y cada ves quedamos menos
Quien arrastro las culpas hasta el baul de mi carreta?
Si pudiera asesinarla y asi librarme d ella
De las cosas que no digo de las que me arrepietno a diario
Tan cansado estoy de oirme y no quiero quedarme callado
Tan cansado estoy de oirme y no quiero quedarme callado

Mille tentatives

Voyons comment c'est de perdre ce que nous avons trouvé
De tous les états, celui-ci est le plus étrange, de tous
Je reviens à peine de la rue, gelé
Je peux à peine cligner des yeux à nouveau... à peine

Dans le trou où je dors, il fait aussi froid
C'est pourquoi je ne peux pas rester immobile là non plus
J'essaie, j'invente avec le poêle qui ne démarre pas
Jusqu'à ce que mes doigts me fassent mal et qu'il ne démarre pas... j'essaie

(Refrain)
Je pense au destin inquiet, où il se posera
Au mensonge qui grandit et nous sommes de moins en moins à chaque fois
Qui a traîné les fautes jusqu'au coffre de mon chariot ?
Si je pouvais l'assassiner et ainsi m'en débarrasser
Des choses que je ne dis pas, celles que je regrette chaque jour
Je suis tellement fatigué de m'entendre et je ne veux pas me taire

(Refrain)
Je pense au destin inquiet, où il se posera
Au mensonge qui grandit et nous sommes de moins en moins à chaque fois
Qui a traîné les fautes jusqu'au coffre de mon chariot ?
Si je pouvais l'assassiner et ainsi m'en débarrasser
Des choses que je ne dis pas, celles que je regrette chaque jour
Je suis tellement fatigué de m'entendre et je ne veux pas me taire
Je suis tellement fatigué de m'entendre et je ne veux pas me taire