Текст и перевод песни Los Tipitos - Nena

Nena

Nena que estas haciendo conmigo
Estoy muriendome de soledad
Los dias pasan tan deprisa
Esto es solo el principio
Asi tendra que ser

Lo mas extraño es que
No puedo despegarme tu vida
Esto es un rollo intenso
Y vos estas siempre ahi

Estoy enfermo por deseo
Estoy planeando alguna desision
Sueño con camas en la calle
Pero ninguna es mia

Si no te voy a ver puedo perder
La cabeza en un dia
Y ahora que empezamos
Es mejor seguir mi amor

Mejor hagamos que esto
Valga la pena
Mejor...

Que triste y aburrido el desamparo
Que dulce melodia el porvenir
Despues recuerdo que te extraño
Y todo vuelve a comenzar
Nena que estas haciendo conmigo
Estoy muriendome de soledad

Lo mas extraño es que

Nena

Ma chérie, qu'est-ce que tu me fais ?
Je meurs de solitude.
Les jours passent si vite.
Ce n'est que le début.
C'est comme ça que ça doit être.

Le plus étrange, c'est que
Je ne peux pas me détacher de ta vie.
C'est une histoire intense.
Et tu es toujours là.

Je suis malade de désir.
Je prépare une décision.
Je rêve de lits dans la rue.
Mais aucun n'est à moi.

Si je ne te vois pas, je pourrais perdre
La tête en une journée.
Et maintenant que nous avons commencé,
Il vaut mieux suivre mon amour.

Faisons en sorte que cela
Vaille la peine.
Mieux...

Comme le désespoir est triste et ennuyeux.
Comme l'avenir est une douce mélodie.
Ensuite, je me souviens que je t'aime.
Et tout recommence.
Ma chérie, qu'est-ce que tu me fais ?
Je meurs de solitude.

Le plus étrange, c'est que