Los Tipitos - Polillas - перевод текста песни на английский

Polillas - Los Tipitosперевод на английский




Polillas
Moths
Un valle de lana doblado tiernamente
A valley of wool folded so tenderly
Y un sobretodo, sobre todo sabroso
And an overcoat, so savory over all
Hoy la princesa tiene de comer
Today the princess has something to eat
Un banquete, un festín, un manjar
A banquet, a feast, a delicacy
Después de todo mi alimento
After all, my nourishment
No usarán ésta vez
Will not be used this time
Una flaca bufanda cuelga de una percha
A thin scarf hangs from a hanger
Que medio borracha, sensual me viborea
That, tipsy in the middle, swings for me sensually
Y un balet de bordados pañuelos
And a ballet of embroidered handkerchiefs
Agitan su cuadrado cuerpo
Shake their square bodies
Después de todo mi alimento
After all, my nourishment
No usarán ésta vez
Will not be used this time
Ya, ya, no, no quiero más polillas
Come on, come on, no, no, I don't want any more moths
Ya, ya, no quiero que me coman mas cortinas
Come on, come on, I don't want you to eat any more curtains
Pero ellas ñaca, ñaca, vuelven
But they gnaw, gnaw, they come back
Puse naftalinas en el comedor, en el ropero
I put mothballs in the dining room, in the closet
Y en toda la casa
And all over the house
No, no, no, ya no quiero mas,
No, no, no, I don't want any more
Ya no quiero mas alimentarlas.
I don't want to feed them anymore.





Авторы: Raul Horacio Ruffino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.