Los Tipitos - Polillas - перевод текста песни на французский

Polillas - Los Tipitosперевод на французский




Polillas
Les mites
Un valle de lana doblado tiernamente
Une vallée de laine pliée tendrement
Y un sobretodo, sobre todo sabroso
Et un pardessus, surtout délicieux
Hoy la princesa tiene de comer
Aujourd'hui, la princesse a de quoi manger
Un banquete, un festín, un manjar
Un festin, un banquet, un délice
Después de todo mi alimento
Après tout mon aliment
No usarán ésta vez
Ils n'utiliseront pas cette fois
Una flaca bufanda cuelga de una percha
Une écharpe mince pend à un cintre
Que medio borracha, sensual me viborea
Qui, à moitié ivre, me vibre sensuellement
Y un balet de bordados pañuelos
Et un ballet de mouchoirs brodés
Agitan su cuadrado cuerpo
Agitent leur corps carré
Después de todo mi alimento
Après tout mon aliment
No usarán ésta vez
Ils n'utiliseront pas cette fois
Ya, ya, no, no quiero más polillas
Déjà, déjà, non, non, je ne veux plus de mites
Ya, ya, no quiero que me coman mas cortinas
Déjà, déjà, je ne veux plus qu'elles mangent mes rideaux
Pero ellas ñaca, ñaca, vuelven
Mais elles, ñaca, ñaca, reviennent
Puse naftalinas en el comedor, en el ropero
J'ai mis de la naphtaline dans la salle à manger, dans la penderie
Y en toda la casa
Et dans toute la maison
No, no, no, ya no quiero mas,
Non, non, non, je n'en veux plus,
Ya no quiero mas alimentarlas.
Je ne veux plus les nourrir.





Авторы: Raul Horacio Ruffino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.