Los Tipitos - Porqué - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Los Tipitos - Porqué




Porqué
Pourquoi
Que la vuelta del amor sea un día
Que le retour de l'amour soit un jour
Que todos te devuelvan tu mirada
Que tout le monde te renvoie ton regard
Es que todos creemos en la vida
C'est que nous croyons tous en la vie
InRead invented by Teads
InRead inventé par Teads
Ahora que no nos falte cuidado
Maintenant que nous ne manquons pas de précautions
Ahorro mis palabras primero
J'épargne mes mots en premier
Mejor abrir la puerta y salir
Mieux vaut ouvrir la porte et sortir
Echarse a andar un rato hasta cualquier lado
Se promener un moment jusqu'à n'importe
Mirar un poco a tu alrededor.
Regarder un peu autour de toi.
Chicos saliendo de los basureros
Des enfants sortant des poubelles
Buscando algo para reciclar
À la recherche de quelque chose à recycler
Esta es la raza que somos de dinero
C'est la race que nous sommes d'argent
Somos la especie que nos amenaza
Nous sommes l'espèce qui nous menace
Por qué no puedo cambiar esto.
Pourquoi je ne peux pas changer ça.
Que la guerra no se lleva al planeta
Que la guerre ne nous emmène pas sur la planète
Que nadie muerda lo que nos has ganado,
Que personne ne mord ce que tu as gagné,
Que tu corazón no se tiña de odio
Que ton cœur ne se teigne pas de haine
Por la felicidad que no está
Pour le bonheur qui n'est pas
A los que desaparecieron
À ceux qui ont disparu
Que nadie se los olvide
Que personne ne les oublie
Que nadie somos nosotros
Que nous ne sommes personne
Nene, no te olvidés.
Chérie, ne l'oublie pas.
Lloran los muros todavía
Les murs pleurent encore
Cabeza, margarita belén
Tête, marguerite béthléem
Justicia es un anhelo que a veces
La justice est une aspiration qui parfois
No desemboca en la verdad.
Ne débouche pas sur la vérité.
Por qué no puedo cambiar esto.
Pourquoi je ne peux pas changer ça.
Por qué no puedo cambiar esto.
Pourquoi je ne peux pas changer ça.
Lloran los muros todavía
Les murs pleurent encore
Cabeza, margarita belén
Tête, marguerite béthléem
Justicia es un anhelo que a veces
La justice est une aspiration qui parfois
No desemboca en la verdad.
Ne débouche pas sur la vérité.
Por qué no puedo cambiar esto.
Pourquoi je ne peux pas changer ça.
Por qué no puedo cambiar esto.
Pourquoi je ne peux pas changer ça.





Авторы: Raul Horacio Ruffino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.