Текст и перевод песни Los Tipitos - Se te nota

Se te nota

Quieres saber cómo sé que me quieres, sé que me quieres, sé
Cómo es que siempre te encuentro
Yo no te busco y siempre te encuentro
Y los demás están hablando de tus gestos

Es que no te das cuenta y quiero saberlo, quiero saberlo
Sé como pasas el tiempo
Cuando estas sola pasas el tiempo

Sé que repites mi nombre sola en silencio, sola en silencio
Y de verdad que no sabes que es lo que pasa
Pareces un fantasma pero en la mañana
En la mañana

Será que se te nota nena ay, ay, ay, ay, ay, ay
Porque nada lo escondes ni te corres de la luz
Será porque me esperas nena ay, ay, ay, ay, ay, ay

Es que no te das cuenta
Y quiero saberlo, quiero saberlo
Sé lo que pasa en tu mente
Cuando estás sola cruzas el puente
Sé que revisas mi tiempo, sé que dibujas seres sin cuerpo

Y los demás están hablando de tus gestos
Es que no te das cuenta y quiero saberlo, quiero saberlo
Será que se te nota nena ay ay ay
Porque nada lo escondes ni te corres de la luz

Será porque me esperas nena ay, ay, ay, ay, ay, ay
Es que no te das cuenta
Y quiero saberlo, quiero saberlo

Será que se te nota nena
Porque nada lo escondes ni te corres de la luz
Será porque me esperas nena
Es que no te das cuenta y quiero saberlo, quiero saberlo

Quiero saberlo, quiero saberlo
Quiero saberlo, quiero saberlo

Ты выдаешь себя

Хочешь знать, откуда я знаю, что ты меня любишь, знаю, что любишь, знаю.
Как это я всегда тебя нахожу.
Я тебя не ищу, а всегда нахожу.
И все вокруг говорят о твоих жестах.

Ты просто не осознаешь, а я хочу знать, хочу знать.
Знаю, как ты проводишь время.
Когда ты одна, как ты проводишь время.

Знаю, что ты повторяешь мое имя в тишине, одна в тишине.
И ты правда не понимаешь, что происходит.
Ты как призрак, но по утрам.
По утрам.

Может, это заметно, детка, ай, ай, ай, ай, ай, ай.
Ведь ты ничего не скрываешь и не прячешься от света.
Может, ты меня ждешь, детка, ай, ай, ай, ай, ай, ай.

Ты просто не осознаешь.
А я хочу знать, хочу знать.
Знаю, что происходит в твоей голове.
Когда ты одна, ты переходишь мост.
Знаю, что ты следишь за мной, знаю, что рисуешь бестелесных существ.

И все вокруг говорят о твоих жестах.
Ты просто не осознаешь, а я хочу знать, хочу знать.
Может, это заметно, детка, ай, ай, ай.
Ведь ты ничего не скрываешь и не прячешься от света.

Может, ты меня ждешь, детка, ай, ай, ай, ай, ай, ай.
Ты просто не осознаешь.
А я хочу знать, хочу знать.

Может, это заметно, детка.
Ведь ты ничего не скрываешь и не прячешься от света.
Может, ты меня ждешь, детка.
Ты просто не осознаешь, а я хочу знать, хочу знать.

Хочу знать, хочу знать.
Хочу знать, хочу знать.