Текст и перевод песни Los Tiranos Del Norte feat. La Firma - Por Un Engaño (feat. La Firma)

Por Un Engaño (feat. La Firma)

Из-за обмана (feat. La Firma)

No me pidas que te saque de mi vida,

Не проси меня вычеркнуть тебя из моей жизни,

Sabes bien, que jamás podré lograrlo

Ты же знаешь, что я никогда не смогу этого сделать.

No se quien te contó tantas mentiras

Не знаю, кто тебе нарассказал столько лжи,

Que fui a perder en otro amor y en otros brazos

Будто я искал другую любовь, другие объятия.

Sabes bien que para mi es todo en la vida

Ты же знаешь, что для меня весь смысл жизни –

Besar tus labios y amarte como te amo

Целовать твои губы и любить тебя так, как я люблю.

No me pidas que deje de quererte

Не проси меня перестать любить тебя.

Con tus palabras me estas haciendo daño

Своими словами ты причиняешь мне боль.

Sabes bien que nací para quererte

Ты же знаешь, что я рожден, чтобы любить тебя,

Para llevarte por la vida de mi mano

Чтобы вести тебя за руку по жизни.

Si te marchas de mí lado para siempre,

Если ты уйдешь от меня навсегда,

Voy a morirme de dolor por un engaño

Я умру от боли из-за обмана.

Escúchame, juro por Dios, no hay otro amor,

Послушай меня, клянусь Богом, нет другой любви,

Aquí en mi corazón, no hay nadie más

Здесь, в моем сердце, больше никого нет.

Es puro ardor, les duele ver que nos amamos

Это чистая страсть, им больно видеть, что мы любим друг друга,

Les duele, nuestra felicidad

Им больно видеть наше счастье.

Escúchame,

Выслушай меня,

Me duele ver, que se termine nuestro amor

Мне больно видеть, как заканчивается наша любовь

Por un engaño,

Из-за обмана.

Piénsalo bien mi amor, porque con este adiós,

Хорошенько подумай, любовь моя, потому что этим прощанием

Te juro que me estas matando

Ты, клянусь, убиваешь меня.