Текст и перевод песни Los Tiranos Del Norte - Como Tatuajes

Como Tatuajes

Vuelves porque dices que aun te quiero
Que mi amor es tan bueno que te va a perdonar

Dejame decirte que algo es cierto
Porque hablando de quiero te tienes que enterar

Que te fuiste matando mis sueños
Pase noches por entero queriendomelo explicar
Tus palabras fueron las que mas me hirieron
Y si preguntas si aun te quiero te lo voy a contestar

Te quiero, te quiero pero lejos de mi vida
Quiero verte tan hundida en esta amarga soledad
Te quiero, te quiero pero pedir que no vuelvas
Tu vida no me interesa ni lo que puedas pensar
Te lo ganaste al hacerme sufrir
Que no te extrañe si te digo asi:

Te quiero lejos de mi

Que te fuiste matando mis sueños
Pase noches por entero queriendomelo explicar
Tus palabras fueron las que mas me hirieron
Y si preguntas si aun te quiero te lo voy a contestar

Te quiero te quiero pero lejos de mi vida
Quiero verte tan hundida en esta amarga soledad
Te quiero te quiero pero pedir que no vuelvas
Tu vida no me interesa ni lo que puedas pensar
Te lo ganaste al hacerme sufrir
Que no te extrañe si te digo asi:
Te quiero lejos de mi...
Te quiero lejos de mi...
Te quiero lejos de mi

Как татуировки

Ты возвращаешься, потому что, как ты говоришь, я всё ещё люблю тебя,
Что моя любовь настолько сильна, что простит тебя.

Позволь сказать тебе кое-что верное,
Потому что, говоря о любви, ты должна узнать,

Что ты убивала мои мечты,
Я проводил целые ночи, пытаясь это понять.
Твои слова ранили меня больше всего,
И если ты спрашиваешь, люблю ли я тебя до сих пор, я отвечу тебе.

Люблю, люблю, но подальше от моей жизни.
Хочу видеть тебя поглощенной этой горькой одиночеством.
Люблю, люблю, но прошу тебя не возвращаться.
Твоя жизнь меня не интересует, как и то, что ты можешь подумать.
Ты сама заслужила мои страдания,
Пусть тебя не удивляет, если я скажу тебе так:

Люблю тебя, но подальше от меня.

Что ты убивала мои мечты,
Я проводил целые ночи, пытаясь это понять.
Твои слова ранили меня больше всего,
И если ты спрашиваешь, люблю ли я тебя до сих пор, я отвечу тебе.

Люблю, люблю, но подальше от моей жизни.
Хочу видеть тебя поглощенной этой горькой одиночеством.
Люблю, люблю, но прошу тебя не возвращаться.
Твоя жизнь меня не интересует, как и то, что ты можешь подумать.
Ты сама заслужила мои страдания,
Пусть тебя не удивляет, если я скажу тебе так:
Люблю тебя, но подальше от меня...
Люблю тебя, но подальше от меня...
Люблю тебя, но подальше от меня.