Текст и перевод песни Los Tiranos Del Norte - El Libro De Los Dioses

El Libro De Los Dioses

En un libro, los dioses escribieron
Las cosas malas, y las buenas que vendrán
Destino, por nombre le pusieron
Y es la ley, del mas allá

Aunque quieras, escapar de tu destino
Si escrito esta, que seas feliz, feliz será
Pero en cambio, si el destino te condena
Entre penas, vivirás

Quieras o no seras juzgada
Por esa ley, del mas allá
Y sin clemencia, castigada
Por haberme, pagado mal

Yo quisiera, borrar del viejo libro
Las cosas malas, que hay escritas para ti
Y las buenas, aumentarlas con las que haya para mi
Como prueba del perdon, que sin pensar y sin sentir, te di

- Música -

Quieras o no seras juzgada
Por esa ley, del mas allá
Y sin clemencia, castigada
Por haberme, pagado mal

Yo quisiera, borrar del viejo libro
Las cosas malas, que hay escritas para ti
Y las buenas, aumentarlas con las que haya para mi
Como prueba del perdon, que sin pensar y sin sentir, te di

Y las buenas, aumentarlas con las que haya para mi
Como prueba del perdon, que sin pensar y sin sentir, te di

En un libro, los dioses escribieron...

Cortesia de lino garcia
Saludos desde puebla, puebla, mexico.

Le Livre Des Dieux

Dans un livre, les dieux ont écrit
Les mauvaises choses, et les bonnes qui viendront
Destin, ils l'ont nommé
Et c'est la loi, de l'au-delà

Même si tu veux, échapper à ton destin
S'il est écrit que tu sois heureuse, heureuse tu seras
Mais en revanche, si le destin te condamne
Parmi les peines, tu vivras

Que tu le veuilles ou non, tu seras jugée
Par cette loi, de l'au-delà
Et sans clémence, punie
Pour m'avoir, mal payé

Je voudrais, effacer du vieux livre
Les mauvaises choses, qui sont écrites pour toi
Et les bonnes, les augmenter avec celles qu'il y a pour moi
Comme preuve du pardon, que sans penser et sans sentir, je t'ai donné

- Musique -

Que tu le veuilles ou non, tu seras jugée
Par cette loi, de l'au-delà
Et sans clémence, punie
Pour m'avoir, mal payé

Je voudrais, effacer du vieux livre
Les mauvaises choses, qui sont écrites pour toi
Et les bonnes, les augmenter avec celles qu'il y a pour moi
Comme preuve du pardon, que sans penser et sans sentir, je t'ai donné

Et les bonnes, les augmenter avec celles qu'il y a pour moi
Comme preuve du pardon, que sans penser et sans sentir, je t'ai donné

Dans un livre, les dieux ont écrit...

Courtoisie de lino garcia
Salutations de puebla, puebla, mexique.