Текст и перевод песни Los Tiranos Del Norte - Ni La Vida Es Mia

Ni La Vida Es Mia

Tan solo por esa mujer
Yo traigo una pena en el alma
Clavada en el pecho
Dentro de mi corazón

Tan solo una carta encontré
Donde me confiesa que estaba cansada
Cansada de mí

Que nunca la amé, que nunca le di
La vida que ella deseaba

Ni la vida es mía
La traigo prestada
Cómo te atreviste a creer
Que mi vida te la regalaba

Ni la vida es mía
La traigo prestada
Y el día que la entregue
Me iré como vine
Sin nada de nada

Tan solo una carta encontré
Donde me confiesa que estaba cansada
Cansada de mí

Que nunca la amé, que nunca le di
La vida que ella deseaba

Ni la vida es mía
La traigo prestada
Cómo te atreviste a creer
Que mi vida te la regalaba

Ni la vida es mía
La traigo prestada
Y el día que la entregue
Me iré como vine
Sin nada de nada

Ni La Vida Es Mia

C'est juste à cause de toi
Que j'ai une douleur dans l'âme
Enfoncée dans ma poitrine
Au plus profond de mon cœur

J'ai trouvé une lettre
Où tu avoues que tu étais fatiguée
Fatiguée de moi

Que je ne t'ai jamais aimée, que je ne t'ai jamais donné
La vie que tu désirais

Ma vie n'est pas mienne
Je la prête
Comment as-tu osé croire
Que je te l'offrais

Ma vie n'est pas mienne
Je la prête
Et le jour où je la rendrai
Je partirai comme je suis venu
Sans rien du tout

J'ai trouvé une lettre
Où tu avoues que tu étais fatiguée
Fatiguée de moi

Que je ne t'ai jamais aimée, que je ne t'ai jamais donné
La vie que tu désirais

Ma vie n'est pas mienne
Je la prête
Comment as-tu osé croire
Que je te l'offrais

Ma vie n'est pas mienne
Je la prête
Et le jour où je la rendrai
Je partirai comme je suis venu
Sans rien du tout