Текст и перевод песни Los Tiranos Del Norte - Te Pido y Te Ruego

Te Pido y Te Ruego

Amor imposible has de ser para mi,
Amor que la suerte perversa marco...
Ay!
Que dolor he sentido al mirar
Nuestro amor derrumbarse
Como trozos de piedra
Sin saber la verdad.
Ay!
Como sufre mi pecho al saber
Que te vas de mi lado sin ver
Que te quiero en verdad.
Sera que me olvidaste
Sera que el destino nos separo.
No,
No quisiera saber mas de ti
Pero como te quiero
Te pido y te ruego
Que vuelvas a mi
Sera que me olvidaste,
Sera que el destino nos separo.

Прошу тебя, умоляю тебя

Невозможной любовью ты стала для меня,
Любовью, что злая судьба предрекла...
Ах!
Какую боль я испытал, видя,
Как наша любовь рушится,
Словно осколки камня,
Не зная правды.
Ах!
Как страдает моя грудь, зная,
Что ты уходишь от меня, не видя,
Что я люблю тебя по-настоящему.
Может быть, ты забыла меня,
Может быть, судьба нас разлучила.
Нет,
Я не хотел бы больше знать о тебе,
Но так как я люблю тебя,
Я прошу тебя, умоляю тебя,
Вернись ко мне.
Может быть, ты забыла меня,
Может быть, судьба нас разлучила.