Текст и перевод песни Los Tiranos Del Norte - Te Voy a Extrañar

Te Voy a Extrañar

Lagrimas, me pides
Que todo aquí termine
Porque no sientes por mi más amor
Que te perdone y sea fuerte
Para poder resistir y seguir vivo al perderte

Me duele y me sorprende
Que ya no quieras verme
Pero lo acepto si es tu voluntad
Es duro el golpe y me derribas
Pero no se acabara mi vida
Mientras te olvide se que algunos días

Te voy a extrañar, es lo normal
Y tal vez un diluvio te voy a llorar
Y sí será, sin ti despertar será deprimente y tanta de soledad

Te voy a extrañar, es lo normal
Pero tú sufrirás como yo y mucho más
Te arrepentirás cuando cuenta te des
Que al igual que yo nadie te amara
Te voy a extrañar... y tu a mi mucho mas

Je vais te manquer

Des larmes, tu me demandes
Que tout ici se termine
Parce que tu ne ressens plus d'amour pour moi
Que tu me pardonnes et que je sois fort
Pour pouvoir résister et continuer à vivre en te perdant

Ça me fait mal et je suis surpris
Que tu ne veuilles plus me voir
Mais je l'accepte si c'est ta volonté
Le coup est dur et tu me renverses
Mais ma vie ne se terminera pas
Tant que j'oublie, je sais que certains jours

Je vais te manquer, c'est normal
Et peut-être un déluge, je vais pleurer pour toi
Et oui, sans toi, me réveiller sera déprimant et tant de solitude

Je vais te manquer, c'est normal
Mais tu souffriras comme moi et bien plus
Tu le regretteras quand tu te rendras compte
Qu'à l'instar de moi, personne ne t'aimera
Je vais te manquer... et toi, tu me manqueras beaucoup plus