Todo Se Paga - Los Tiranos Del Norte перевод на немецкий

Todo Se Paga

No sabras para donde me fui carino mio,
Yo me ire a donde nadie pregunte nada de mi vida,
Asi nunca sabras lo que ha sido de este corazon.

Lo que tengas de mi te lo doy pa'tus recuerdos
Las caricias que con tanto amor siempre te di
Si mis besos sabian muy amargos pues ya no los tiene
Desde ahora que ya no soy tuyo que seas muy feliz.

Yo me ire hacia un mundo distinto lejos de tu vida
Donde puedas mirar las estrellas de un modo mejor
Y veras con el tiempo carino que todo se paga
Cuando sientas que nadie te quiere
Como te amo yo.

Lo que tengas de me te lo doy pa'tus recuerdos
Las caricias que can tanto amor siempre te di si mis besos sabian muy amargos pues ya no los tienes Desde ahora que ya no soy tuyo que seas muy feliz.

Yo me ire hacia un mundo distinto lejos de tu vida
Donde puedas mirar las estrellas de un mundo mejor
Y veras con el tiempo carino que todo se paga
Cuando sientas que nadie te quiere como te amo yo

Alles zahlt sich heim

Du wirst nicht wissen, wohin ich gegangen bin, mein Schatz,
Ich werde dorthin gehen, wo niemand etwas über mein Leben fragt,
So wirst du nie erfahren, was aus diesem Herzen geworden ist.

Was du von mir hast, gebe ich dir für deine Erinnerungen,
Die Zärtlichkeiten, die ich dir immer mit so viel Liebe gab.
Wenn meine Küsse sehr bitter schmeckten, nun, jetzt hast du sie nicht mehr.
Von nun an, da ich nicht mehr dein bin, sei sehr glücklich.

Ich werde in eine andere Welt gehen, weit weg von deinem Leben,
Wo du die Sterne auf eine bessere Weise betrachten kannst.
Und du wirst mit der Zeit sehen, Schatz, dass sich alles heimzahlt,
Wenn du fühlst, dass dich niemand liebt,
So wie ich dich liebe.

Was du von mir hast, gebe ich dir für deine Erinnerungen,
Die Zärtlichkeiten, die ich dir immer mit so viel Liebe gab. Wenn meine Küsse sehr bitter schmeckten, nun, jetzt hast du sie nicht mehr. Von nun an, da ich nicht mehr dein bin, sei sehr glücklich.

Ich werde in eine andere Welt gehen, weit weg von deinem Leben,
Wo du die Sterne einer besseren Welt betrachten kannst.
Und du wirst mit der Zeit sehen, Schatz, dass sich alles heimzahlt,
Wenn du fühlst, dass dich niemand liebt, so wie ich dich liebe.