Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - Alfredito Beltrán

Alfredito Beltrán

He quitado varias piedras del camino, muchas veces confundido, será que buscan a otro
Todos saben que del CHAPO soy sobrino, que construyo mi destino y soy hijo del MOCHOMO
Las ÁGUILAS protegen del peligro, me bautizan siete ríos en las aguas del JORDA
Pues mi nombre es, sigue siendo el mismo, sigo siendo el TITO o ALFREDITO BELTRÁN...

La verdad yo no sé que traen conmigo, pues con nadie me he metido, siempre estoy a la altura
Los informes que no han sido precisos, porque intentan rotativos que hablan de mi captura
No saben que cada día que pasa, el arco de BADIRAGUATO del sol me tapa la palma
Que me han visto con la pistola en la mano, pues los tiempos han cambiado, debo cuidarme la espalda...

Nunca olvido aquel día del 08, pues el triangulo de oro, un ÁGUILA perdió
Fue la historia que se volvió leyenda del niño de la escuela que ALFREDITO aprendió
Sé que la memoria no me falla, aún recuerdo las palabras que me regaló mi viejo
De repente brota las mochomeras, cuando gira la moneda, el volado está en el viento...

Por ahora las balas no han cesado, hay fuego entre dos mandos y un pacto de familia
Sobre el arma y zafiros africanos y el gobierno ha preguntado, quién sigue en la mira
Me persino encomendándome a SAN JUDAS y contando las lunas, esperando a mi apá
Pues mi nombre sigue siendo el mismo, sigo siendo el TITO o ALFREDITO BELTRÁN.

Alfredito Beltrán

I've removed many stones from the road, often confused, it must be that they're looking for someone else
Everyone knows that I'm the nephew of EL CHAPO, that I build my own destiny and I'm the son of EL MOCHOMO
The EAGLES protect me from danger, I'm baptized by seven rivers in the waters of the JORDA
As for my name, it remains the same, I'm still TITO or ALFREDITO BELTRÁN...

Truth be told, I don't know what they have against me, I've never wronged anyone, I always stay true to myself
The reports they've given haven't been accurate, because they're trying to spin a tale about my capture
They don't know that each passing day, the arch of BADIRAGUATO shields me from the sun
That they've seen me with a gun in my hand, but times have changed, I have to watch my back now...

I'll never forget that day in '08, when the golden triangle lost an EAGLE
It was the story that became a legend about the schoolboy who learned from ALFREDITO
I know my memory serves me well, I still remember the words my old man gave me
Suddenly, the mochomeras spring up, when the coin spins, the toss is up in the air...

For now, the bullets haven't stopped, there's fire between two leaders and a family pact
About the gun and the African sapphires, the government has asked, who's next in line?
I cross myself and pray to SAN JUDAS, counting the moons, waiting for my father
As for my name, it remains the same, I'm still TITO or ALFREDITO BELTRÁN.