Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - Ando Marihuano

Ando Marihuano

La hierba que florece
Que a mi mente fortalece
Fue creada por un ser
Supremo que sabe la verdad

Criminalizar la hierba
Eso si es ilegal
Cada quien trae en su ser
Ser mas que los demás

Y ahora la hierba es remedio
Y en partes es muy legal
Yo siembro, cosecho y vendo
Sin ella no puedo estar

Aaaaaaay ando marihuano
Me rio de la gente que me mira y que dirán
Aaaaaaay andamos volando
Saca la manzana para otro churro quemar
Ya no puedo aterrizar
(Ay ay ay viejon y el que no fume pos hay que hornearlo pariente)

Desde niño cultivaba
Eso me enseño mi apa
En aquellos tiempos de hambres
Ahora ya no siembro maíz

Recomiendo fumar mota
Es bueno pal malestar
No se cierren en corrales
La chiva los va a cornar

Y ahora la hierba es remedio
Y en partes es muy legal
Yo siembro, cosecho y vendo
Sin ella no puedo estar

Aaaaaaay ando marihuano
Me rio de la gente que me mira y que dirán
Aaaaaaay andamos volando
Saca la manzana para otro churro quemar
Ya no puedo aterrizar

Под кайфом

Трава, что расцветает,
Мой разум укрепляет,
Создал её сам Бог,
Он знает всю правду, дорогу.

Запрещать траву курить,
Вот это незаконно, милая,
Каждый сам в себе несёт
Желание быть лучше других, пойми.

А нынче трава – лекарство,
И кое-где легальна она,
Я сею, собираю и продаю,
Без неё мне никак нельзя.

А-а-а, я под кайфом,
Смеюсь над теми, кто смотрит на меня, гадая, что скажут,
А-а-а, мы летаем,
Давай яблоко, чтоб ещё один косяк скрутить,
Я не могу приземлиться,
(Ай-ай-ай, старина, а кто не курит, того надо запечь, родимый)

С детства я выращивал,
Отец меня научил,
В те голодные времена,
Теперь кукурузу не сею я.

Советую дунуть план,
Хорошо от хандры, родная,
Не запирайтесь в загонах,
Коза вас забодает.

А нынче трава – лекарство,
И кое-где легальна она,
Я сею, собираю и продаю,
Без неё мне никак нельзя.

А-а-а, я под кайфом,
Смеюсь над теми, кто смотрит на меня, гадая, что скажут,
А-а-а, мы летаем,
Давай яблоко, чтоб ещё один косяк скрутить,
Я не могу приземлиться.