Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - Así Suena Mi Tambora

Así Suena Mi Tambora

Ando escuchando corridos alterados en mi carro deportivo
Arreglado para jugar las carreras que siempre las he ganado
Me gusta el desmadre le juego al que sea
Yo no soy cobarde pues nunca me rajo

Después de un triunfo ganado vamonos a celebrarlo
Que ya andamos bien entrados con plebitas por un lado
Las que siempre me acompañan hasta la mañana
Fiesta en donde todos cerveza, Buchanan's
Y jalando la banda

Y así suena mi tambora, Sinaloa mi estado
Orgulloso afortunado, yo me siento muy contento
Me divierto en todos lados jalando la banda por todo el estado
Con mis camaradas pistiando y loqueando

Nos paro la policía me pidieron la licencia
Que porque tanta violencia y los salude con billetes
Y se le salio la sonrisa a la orden pariente
Que andamos pendiente pa' lo que se ofrezca
Con toda su clicka

Después de un triunfo ganado vamonos a celebrarlo
Que ya andamos bien entrados con plebitas por un lado
Las que siempre me acompañan hasta la mañana
Fiesta en donde todos cerveza, Buchanan's
Y jalando la banda

Y así suena mi tambora, Sinaloa mi estado
Orgulloso afortunado, yo me siento muy contento
Me divierto en todos lados jalando la banda por todo el estado
Con mis camaradas pistiando y loqueando

Y así suena mi tambora, Sinaloa mi estado
Orgulloso afortunado, yo me siento muy contento
Me divierto en todos lados jalando la banda por todo el estado
Con mis camaradas pistiando y loqueando

My Tambora's Sound

I listen to fast-paced corridos in my sports car
Tuned up to win the races I've always won
I love to party and I'll play anyone
I'm not a coward, I never back down

After a hard-fought victory, let's celebrate
We're feeling good with girls all around us
They always stick with me until the morning
A party where everyone has beer, Buchanan's
And the band is playing

And that's how my tambora sounds, Sinaloa's my state
Proud and fortunate, I feel so happy
I have fun everywhere, taking the band all over the state
With my friends, drinking and partying

The police pulled me over, they asked for my license
They said there was too much violence, and I greeted them with bills
A smile spread across his face, at your service, sir
We're on the lookout for whatever you need
With all your people

After a hard-fought victory, let's celebrate
We're feeling good with girls all around us
They always stick with me until the morning
A party where everyone has beer, Buchanan's
And the band is playing

And that's how my tambora sounds, Sinaloa's my state
Proud and fortunate, I feel so happy
I have fun everywhere, taking the band all over the state
With my friends, drinking and partying

And that's how my tambora sounds, Sinaloa's my state
Proud and fortunate, I feel so happy
I have fun everywhere, taking the band all over the state
With my friends, drinking and partying