Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - Billete Mata Carita

Billete Mata Carita

Parece que yo andaba loco todo agüitado
Que no salía ni para la calle
Porque estoy feo como el Tomás

Pero un amigo me dijo que no me agüite
Que a las mujeres no les importa
Solo el dinero para gastar

Entramos como si nada a varios antros
Y las plebitas muy bien atentas
Me hacían ojitos para bailar

Yo me enamoré de ellas con solo verlas
Con esas faldas que son muy sexys
Que cualquiera quisiera tocar

Ahora de plano me tiene loco
Me lleva a los antros que no conozco
Me marca me enfada y si fuera poco
Me suben a trocas pa' ir a pistear

Con esta morrita me desconozco
Ya no estoy feo y lo tengo todo
Me besa, me excita y me tiembla todo
Y me dan ganas de ir a cla... ro

Que me emociono cuando me besan
Cuando me abrazan, con sus boquitas
Ellas me excitan y en esas curvas quiero acabar

Que me emociono cuando me besan
Cuando me abrazan, con sus boquitas
Ellas me excitan y en esas curvas quiero acabar

(Y billete mata carita pariente, jálese macizo compa')

Parece que yo andaba loco todo agüitado
Que no salía ni para la calle
Porque estoy feo como el Tomás

Pero un amigo me dijo que no me agüite
Que a las mujeres no les importa
Solo el dinero para gastar

Entramos como si nada a varios antros
Y las plebitas muy bien atentas
Me hacían ojitos para bailar

Yo me enamoré de ellas con solo verlas
Con esas faldas que son muy sexys
Que cualquiera quisiera tocar

Ahora de plano me tiene loco
Me lleva a los antros que no conozco
Me marca, me enfada y si fuera poco
Me suben a trocas pa' ir a pistear

Con esta morrita me desconozco
Ya no estoy feo y lo tengo todo
Me besa, me excita y me tiembla todo
Y me dan ganas de ir a cla... ro

Que me emociono cuando me besan
Cuando me abrazan, con sus boquitas
Ellas me excitan y en esas curvas quiero acabar

Que me emociona cuando me besan
Cuando me abrazan, con sus boquitas
Ellas me excitan y en esas curvas quiero acabar

Billete Mata Carita

Looks like I'd been crazy and downhearted
Didn't even go out on the streets
Because I'm ugly like Thomas

But a friend told me not to despair
That women don't care
Only for money to spend

We entered several nightclubs like it was nothing
And the ladies were very attentive
They made eyes at me to dance

I fell in love with them just by looking at them
With those skirts that are so sexy
That anyone would want to touch

Now she's got me crazy
She takes me to nightclubs I don't even know
She calls me, annoys me, and if that wasn't enough
They put me in trucks to go drinking

With this girl, I don't recognize myself
I'm not ugly anymore and I have everything
She kisses me, excites me, and makes me tremble all over
And I feel like going to the cla... of course

I get excited when they kiss me
When they hug me with their little mouths
They turn me on and I want to finish on those curves

I get excited when they kiss me
When they hug me with their little mouths
They turn me on and I want to finish on those curves

(And money kills face, relative, let's go, buddy)

Looks like I'd been crazy and downhearted
Didn't even go out on the streets
Because I'm ugly like Thomas

But a friend told me not to despair
That women don't care
Only for money to spend

We entered several nightclubs like it was nothing
And the ladies were very attentive
They made eyes at me to dance

I fell in love with them just by looking at them
With those skirts that are so sexy
That anyone would want to touch

Now she's got me crazy
She takes me to nightclubs I don't even know
She calls me, annoys me, and if that wasn't enough
They put me in trucks to go drinking

With this girl, I don't recognize myself
I'm not ugly anymore and I have everything
She kisses me, excites me, and makes me tremble all over
And I feel like going to the cla... of course

I get excited when they kiss me
When they hug me with their little mouths
They turn me on and I want to finish on those curves

I get excited when they kiss me
When they hug me with their little mouths
They turn me on and I want to finish on those curves