Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - Chapito Lomas
Con
una
dama
asu
lado
Avec
une
dame
à
tes
côtés
Bien
bestido
de
la
moda
Bien
habillé
à
la
mode
Con
su
pistola
fajada
arriba
Avec
son
pistolet
ceinturé
en
haut
De
una
trokona
chaparito
D'une
petite
camionnette
No
muy
alto
le
apodan
Pas
très
grand,
ils
l'appellent
Chapito
lomas
Chapito
Lomas
En
culiacan
se
pasean
À
Culiacán,
ils
se
promènent
Con
todita
su
plebada
Avec
toute
leur
équipe
Entre
todos
son
Entre
tous,
ils
sont
Bastantas,
tienen
buenas
Beaucoup,
ils
ont
de
belles
Carabanas
el
chapito
Caravanes,
Chapito
Dice
alegre
esta
noche
Dit
joyeusement
ce
soir
Es
desbelada
C'est
débridé
Se
oye
la
banda
en
la
loma
On
entend
la
musique
dans
la
colline
Se
escucha
la
balazera
On
entend
les
coups
de
feu
El
chapito
anda
contento
Chapito
est
content
Bolando
las
casquilleras
Faisant
voler
les
douilles
Callo
el
gorbierno
i
se
fue
Le
gouvernement
est
tombé
et
est
parti
Quien
sabe
que
clave
diera
Qui
sait
quelle
clé
il
a
donnée
En
los
negocios
proibidos
Dans
les
affaires
interdites
El
muchacho
a
de
triunfar
Le
jeune
homme
doit
réussir
Lo
protege
otro
chapito
Il
est
protégé
par
un
autre
Chapito
Joaquin
lohera
i
lo
sera
Joaquín
Loera
et
il
le
sera
Aparte
de
ser
su
tio
son
En
plus
d'être
son
oncle,
ils
sont
Amigos
de
verdad
De
vrais
amis
Ya
despues
de
un
trabajo
Après
un
travail
La
vida
que
eh
disfrutar
La
vie
dont
je
dois
profiter
Arriba
de
un
caballo
Au-dessus
d'un
cheval
O
un
carro
para
estrenar
Ou
une
voiture
à
inaugurer
Con
mujeres
i
buchanas
Avec
des
femmes
et
des
boissons
Se
la
ban
a
celebrar
Ils
vont
le
célébrer
Se
oye
la
banda
en
la
loma
On
entend
la
musique
dans
la
colline
Se
escucha
la
balazera
On
entend
les
coups
de
feu
El
chapito
anda
contento
Chapito
est
content
Bolando
las
casquilleras
Faisant
voler
les
douilles
Callo
el
govierno
quien
Le
gouvernement
est
tombé,
qui
Sabe
que
clave
diera
Sait
quelle
clé
il
a
donnée
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.