Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - De Parranda Con las Divas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
De Parranda Con las Divas
Faire la fête avec les Divas
Me
voy
a
hechar
un
perico
lo
necesito
pa'
alivianarme.
Je
vais
me
faire
un
petit
shoot,
j'en
ai
besoin
pour
me
détendre.
Ya
me
estoy
durmiendo.
Je
commence
à
m'endormir.
Las
plebes
andan
bien
Hyphyis,
andan
contentas,
andan
bien
locas,
se
están
divirtiendo.
Les
filles
sont
bien
Hyphy,
elles
sont
heureuses,
elles
sont
folles,
elles
s'amusent.
De
parranda
con
las
divas
son
decididas
pa'
los
negocios
no
temen
a
nada.
Faire
la
fête
avec
les
Divas,
elles
sont
décidées,
elles
n'ont
peur
de
rien
en
affaires.
Cuando
se
meten
al
baño
sacan
la
bolsa,
se
echan
perico
salen
bien
Hyphyis,
bien
alivianadas.
Quand
elles
vont
aux
toilettes,
elles
sortent
leur
sac,
elles
se
font
un
petit
shoot
et
sortent
bien
Hyphy,
bien
détendues.
Por
todita
la
bahía
de
noche
y
día
pistean
las
viejas,
son
bien
distinguidas.
Dans
toute
la
baie,
jour
et
nuit,
les
vieilles
font
la
fête,
elles
sont
bien
distinguées.
Y
si
ahora
me
estas
llamando
y
no
te
contesto
es
porque
me
encuentro
Pisteandome
con
las
Divas.
Et
si
tu
m'appelles
maintenant
et
que
je
ne
réponds
pas,
c'est
parce
que
je
fais
la
fête
avec
les
Divas.
(Ay
mamá
como
sufre
tu
hijo)
(Oh
maman,
comme
ton
fils
souffre)
Nomas
al
llegar
al
club,
voy
a
decir
salud
y
a
quemar
de
todo.
Dès
que
j'arrive
au
club,
je
vais
dire
"Santé"
et
tout
brûler.
El
security
se
espanta.
Le
vigile
est
effrayé.
Tiene
pico
de
Rivera
trae
a
las
viejas
bien
apaleadas
y
bien
contentas,
bien
alivianadas.
Il
a
un
bec
de
Rivera,
il
amène
les
vieilles
bien
saoules
et
bien
heureuses,
bien
détendues.
Es
cada
fin
de
semana
mota
y
Buchanan's,
Cerveza
y
polvo,
la
mesa
surtida.
Chaque
week-end,
de
l'herbe
et
du
Buchanan's,
de
la
bière
et
de
la
poudre,
la
table
est
garnie.
Aquí
nunca
falta
nada
el
negocio
dando
y
ellos
gozando
al
100
con
las
Divas.
Il
n'y
manque
jamais
rien,
les
affaires
fonctionnent
et
ils
profitent
à
100%
avec
les
Divas.
Por
todita
la
bahía
de
noche
y
día
pistean
las
viejas,
son
bien
distinguidas.
Dans
toute
la
baie,
jour
et
nuit,
les
vieilles
font
la
fête,
elles
sont
bien
distinguées.
Y
si
ahora
me
estas
llamando
y
no
te
contesto
es
porque
me
encuentro
Pisteando
con
las
Divas.
Et
si
tu
m'appelles
maintenant
et
que
je
ne
réponds
pas,
c'est
parce
que
je
fais
la
fête
avec
les
Divas.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Sanchez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.