Текст и перевод песни Los Titanes de Durango - El de la Yukon Negra

El de la Yukon Negra

Ese de la Yukón negra
Se llama Carlos García
En la bolsa trae billetes
Que gasta de noche y día
Y en la cintura una escuadra
Y en la sangre valentía

Así dice la canción
Carlos también es troquero
Enamorado el viejón
Alegre y muy parrandero
Le gusta jalar la banda
En terrenos y en lo ajen

Del rancho de la espinita
Se fue pa estados unidos
No se tardo mucho tiempo
Cuando volvió a sus terrenos
Hoy lo miramos pisteando
Jalando cuernos de chivo

Gracias a dios he triunfado
Y a mi familia ayudado
Con mis padres y hermanos
Muy parejo hemos jalado
No se atoren mis carretas
Quiero seguir trabajando

Tengo recuerdos muy grandes
De mis padres tan queridos
Y también de mis hermanos
Cuando jugamos de niños
Que diosito me los cuide
Que los viejorbo en camino

Voy a echarme un perizazo
Y una cervecita helada
Que me toquen el corrido
Se acelero la plebada
Sigan tocando Titanes
Que esta noche es desvelada

Тот, кто на черном Yukon

Тот, кто на черном Yukon,
Зовут его Карлос Гарсия.
В кармане у него деньги,
Которые он тратит день и ночь.
А на поясе пистолет,
А в крови — отвага.

Так говорится в песне.
Карлос еще и дальнобойщик,
Влюбленный старик,
Веселый и очень гулящий.
Любит он зажигать,
И на своей, и на чужой земле.

Из ранчо Эспинита
Он отправился в Штаты.
Не прошло много времени,
Как он вернулся в свои края.
Сейчас мы видим его выпивающим,
С автоматом Калашникова в руках.

Слава Богу, я преуспел
И помог своей семье.
С моими родителями и братьями
Мы работали наравне.
Не останавливайтесь, мои грузовики,
Я хочу продолжать работать.

У меня прекрасные воспоминания
О моих дорогих родителях
И также о моих братьях,
Когда мы играли в детстве.
Пусть Бог хранит их,
Пусть оберегает их на пути.

Выпью-ка я рюмочку
И холодного пивка.
Пусть сыграют мне корридо,
Компания оживилась.
Продолжайте играть, Титаны,
Эта ночь для гуляний.